( *3 7 ) 



îtiel , quelques-unes avec un texte en latin , 

 d'autres n'en ont pas ; la phrase même est in- 

 substantielle et souvent absurde ; et pour com- 

 ble de légèreté et de mauvais goût, il t'ait une 

 distinction téméraire de variétés et sous-varié- 

 tés. Il décrit quarante-trois variétés, dans les- 

 quelles sont comprises six d Etienne et Lié- 

 bault, dix-neuf de Léger , douze ou treize de 

 Bidet, quelques-unes de Miller, les onze du. 

 Traité des Jardins de la Bretonnerie, et douze de 

 Duhamel. Quant à ses phrases latines, dont il 

 cite rarement les auteurs, quelques-unes sont 

 prises de Garidel, d'autres de Duhamel , deux 

 de Gaspar Bahuino , et toutes avec les défauts 

 de l'original. Les caractères sont pris du rai- 

 sin, du grain, de la feuille, et quelquefois du 

 sarment^ tel que la vigne les présente au temps 

 de la maturité du fruit. La plus grande partie 

 des caractères absolus que j'ai considérés dans 

 les mêmes parties, sont quelquefois indiqués 

 dans cet ouvrage avec plus ou moins de pré- 

 cision et d'ordre. Il est à regretter qu'il n'en 

 fasse pas un plus grand usage dans les des- 

 criptions qu'il donne , et il est impardonnable 

 d'avoir fait les fautes que nous avons citées, et 

 d'autres moins considérables , ayant écrit après 

 un Duhamel. Il a joint aux descriptions des 



