( m > 



raient pas d'être citées , si ce n'était que vingt 

 d'entr'elles se rapportent à des variétés dont je 

 n'ai pas trouvé le nom dans aucun auteur; des 

 autres, Miller en avait cité dix-sept ; Duhamel 

 quelques autres, et le reste se trouve dans des 

 auteurs anglais oufrançaisi Le traducteur fran- 

 çais ajoute dans ses notes (i) les définitions la- 

 tines de dix-sept cépages du texte qu'il a pris 

 dans Duhamel et Rozier* 



XXXÎT. Dans le tome II de l'Hebdomadaire 

 d'agriculture (2), on trouve une liste des cé- 

 pages de Xérès de Los Caballeros : je n'ai pas pu 

 en faire usage, quoiqu'elle contienne quelques 

 noms connus en Andalousie, parce qu'elle n'est 

 accompagnée d'aucune description. Dans le 

 tome IX (5) , on trouve les descriptions de la 

 Lena un peu retouchées, quant au langage; et 

 on y cite (4) quelques cépages de San-Lucar , 

 de Baraméda, désignés par quelques caractères* 



M. W. ïorsylh; traduit de l'anglais, etc., parPictct- 

 Maîlet, de Genève. Paris, i8o3, 1 vol. in-8°j depuis 

 la page i32 jusqu'à la i4o e * 



(1) Page36i. 



(2) Page 46. 



(3) Page 26 et suivantes* 



(4) Pagr 5 7 . 



