Art. 8. — Chaque année, il y a trois sessions. La principale se 

 tiendra dans la quinzaine qui suit la fête de Pâques, et pourra 

 durer quatre jours. Le public y sera admis sur la présentation de 

 cartes. On y lit les rapports annuels ('). 



Les deux autres sessions se tiendront en octobre et en janvier. 

 Klles pourront durer deux jours, et auront pour objet principal 

 de préparer la session de Pâques. 



Art. 9. — Lorsqu'une résolution, prise par l'Assemblée géné- 

 rale, n'aura pas été délibérée en présence du tiers des membres 

 de la Société, le Conseil aura la (acuité d'ajourner la décision 

 jusqu'à la prochaine session de Pâques. La décision sera alors 

 définitive, quel que soit le nombre des membres présents. 



Art. 10. — La Société ne permettra jamais qu'il se produise 

 dans son sein aucune attaque, même courtoise, à la religion 

 catholique ou à la philosophie spiritualiste et religieuse. 



Art. 11. — Dans les sessions, la Société se répartit en six 

 sections : I. Sciences mathématiques. IL Sciences physiques. 

 III. Sciences naturelles. IV. Sciences médicales. V. Sciences 

 économiques. VI. Sciences techniques^). 



Tout membre de l'Association choisit chaque année la section à 

 laquelle il désire appartenir. 11 a le droit de prendre part aux 

 travaux des autres sections avec voix consultative. 



Chaque section peut avoir des réunions extraordinaires, en 

 dehors des sessions, pourvu que les travaux scientifiques auxquels 

 ces réunions donnent lien soient soumis à la section, pendant les 

 sessions ordinaires de la Société ( 3 ). 



Bureau et le Conseil pour l'année suivanle l.e* trois autres sessions, en. janvier, 

 avril et .juillet, pourront durer trois jours, et auront pour objet principal «le 

 préparer la session .l'octobre (Cf. Annai.ks, 187.N. t. II. I" partie, p. 109 : \WK 

 t. XXV, 1" partie, pp. 235). 



(•) Sur la création de la section des sciences techniques, détachée de la 

 section des sciences mathématiques, voiries Annales, t. XXX (HI06), t re par- 

 tie, pp. 79, li7, 265, et t. XXX (1907), 1" partie, p. 307. 



( ■«) Ce dernier paragraphe, voté par le Conseil général le 25 février 1902, a 

 été s uimis à l'Assemblée générale et approuvé le 10 avril 1902. (Cf. Annales, 

 t. XXVI, 1902, l r * partie, p. 198). 



