Observons «l'abord que le vecteur K„ 1„ n'est, d après ce .pu a çle 

 déjà ilrnmnliv au Chap. VI, qui; la résultante des actions exercées 

 sur la masse scalaire 1 0 par toutes les masses tant scalaire que 

 vectorielles contenues dans la partie considérée du champ. Il n-sle 

 donc à établir que le vecteur F„l„ représente bien la résultante 

 des actions exercées par les mêmes masses scalaires el vectorielles 



Joj/, Joa étant les projections du vecteui 

 M = / 0 j„ r _X, 



Transportons dans ces é 

 tire de la formule (9), Cha 

 exemple 



