Ka1ir«n«c uud KiiticBVTaihr. 22 j 



beschränkt, wo es ebenfalls erst seil kurzer Zeil, etwa seit 5o Jahren in 

 Gebrauch ist. 



Dzhibiki ami. Zngnciz, llliringsgarn. I-Ur Jen Fang der Iwashi. 

 Zwei Böte von 4?' Lange mii je 3o— 3j Mann fahren auf che See hinaus 

 und spannen an einer fischreichen Siehe das Netz. Dieses bestchi aus 

 einem Sack von ?o 5o Klaftern [1 jap. Klafter 6 Fuss, jap. j-SiS m Fänge 

 mit einer Maschenweiic von 2 4"; die einzelnen Ncizsiücke sind so schmal, 

 dass 20-24 zusammengefügt werden müssen. Die Flügel werden gebildet 

 von 3 hintereinander folgenden viereckigen Stücken, zusammen So Klafter 

 lang, 12 breit, und mit einer Maschenweite von 3"'. Jedes einzelne Stück 

 besieht aus 4 - b schmaleren Neizsiüeken. An diese drei Stücke des Flügels 

 schliessl sich als viertes ein dreieckiges, das aber nicht wie die andern aus * 

 Hanlschnur ,mil Saft von Diospyrus kaki gegerbt , sondern aus Stroh ge 

 (fochten fei und %' weile Masehen hat. Fs ist 5o Klafter lang und . 2 Klafter 

 breit. An der Spitze des Dreiecks wird das Zugtau bcte.stigi. Der Sack 

 wird durch zwei ziisammengekoppeltc cimerl'örmigc an der Oberseite der 

 Mündung angebrachte Schwimmer orten gehalten. Die Schwimmer der 

 Hügel sind aus dem sehr leichten Holz l'uulownia imperialis Kiri oder 

 von Chamaecyparis obtusa lli-no ki) angefertigl. W enn die Böte das Netz 

 weil genug .lein Fände genähert haben, vollenden die am Lande stehenden 

 4 o-3o Manner und Frauen mit (knien vor .las ZugWU sich anspannend 

 die Landung des Fangs. Die Fischer in den Böten treiben indes? durch 

 Schreien und indem sie in das Wasser schlagen, die Fische in den Sack 

 hinein. Mit Kutschern werden dann die Iwushi an's Ufer gebracht und 

 dort in Haufen aufgestapelt. Ocftcr ist das Netz so voll, dass der Sack 

 platzt, weswegen die Fischer zwei Kescrve-Sitcke in Bcreitschall zu halten 

 prtegen. Mitunter werden die Netze auch auf o.fcnem Meer m die Böte 

 entlccn. 



(legen hundert verschiedene Sorten von Angeln, grösstenteils aus 

 Stahl, einzelne aus Messing zeigten die sehr verschiedenartigen in Japan 

 gebräuchlichen Formen und Grössen dieses Fischcreigcräths. Unter ihnen 

 heben wir hervor: Die Angel für Katsu-uwo Thynnus pelamys) I untisch. 

 Die Huthc der gewöhnlichen Angel isi über 20' lang mit ebenso langer 

 Haufschnur. ohne Schwimmer und Senker. Der Haken ist von Stahl, mein 

 mit einem Bart ver>eheu. Als Köder wird der Iwashi benutzt. Die FisJier 

 tahren in einem Boote, das ähnlich den zur Iwashi -Fischerei benutzten, 

 aber grösser isi. ins Meer bis 20 Meilen weit hinaus: bei weiteren Fnt 

 lernungen müssen sie über Nacht aul dem Meere bleiben, sonst kehren sie 

 Abends zuatck. I m die Katsu-uwo herbeizulocken, streut man zunächst 

 frische Iwashi aus. dann wirft man die Angeln, der ganzen Seite des Bootes 

 entlang, aus. W enn die Fische so /ahlreich anbeissen, dass für das Auf- 

 Mccken des Köders nichi Zeil genug übt ig bleibt, so nimmt man zu einer 



