l' i-xlio Ulf r Mich cui.i .ill. t /mini. 



Grönländische Hfende] /.u Kopenhagen bezieht vnn Grönland den Hobben 

 speck, ans welchem in Kopenhagen der Thran ausgekocht wird. In 

 geringerer Quantität wird Delphinthran und Fischthran verschiedener An 

 auf Island und an den Faerür gewonnen. Da* Durchschnittsquantum, 

 welches von Dänemark aus in den Handel gebracht wird, soll etwa 

 ,|o.o<k) Qr. betragen. 



Der Dorschleberthran wird bekamuermaassen in grosser Menge zu 

 me.liciuischen Zwecken verwendet und wird zu diesem speciellen /wecke 

 mit ganz besonderer Sorgfalt angefertigt. 



Unter den norwegischen Ausstellern befand sich auch Herr Peter 

 Miller aus Christiania, welcher zuerst durch Anwendung des Dampfes 

 diese Sorte Thran zu dem Grade von Reinheit gebracht hat, dass er einem 

 reinen Pflanzenöl vergleichbar ist. Seine Fabricaiionsmcthodc hat Uberall 

 b'.ingang gefunden und sowohl von Norwegen wie von Amerika waren 

 vorzügliche Produeic dieser An ausgestellt. 



Die Hauptverwendung der übrigen Thransorten findet in der Leder 

 Industrie statt. 



Deutschland ist an dem Consum von Fischthran mit ungefähr dem 

 fünften Theil - der ganzen Produclion belhciligt, wenn die von Amerika 

 angegebenen Productiouszilfern einigermassen zuverlässig sind. 



Nach den zollamtlichen Ausweisen betrug unsere hinfuhr im Jahre 1SS0 

 l i-i.o'iS metrische Centner, deren Werth sich ungefähr auf 5 bis ii.ooo.ooo M. 



bczUfcrn mJ *- . 



Der Walltischthran gilt füi diesen /.weck als der werihvollstc und 

 findet zum Beispiel in Krankreich allein Verwendung, so lange er zll nor- 

 malen Preisen am Markte ist; wenn dies nicht der Fall, greift man dort 

 erst zum norwegischen Dorschthran. Der aus den Haifischen gewonnene 

 Thran ist im Durchschnitt nicht so blank und niJu so hell wie der Dorsch 

 tluau und deshalb m der Regel j bis 10 pCt billiger als letzterer. Dass 

 manche Qualitäten des Thrnns als Schmieröle eine mannigfache Ver 

 wendung linden, bedarf wohl nur einer kurzen Erwähnung. 



Neben den öligen Fetten kommen in geringeren Quantitäten auch die 

 festen Fette zur Verwerthung, unter welchen s. /.. das Spermaceti wohl 

 die gnisste Rolle gespielt hat. Die Stearingewinnung aus andern Fetten 

 hat die Bedeutung derselben an dieser Stelle au! ein Minimum herahgedrückl. 



Die Ausstellung war aus den genannten Landern, Norwegen, Nord- 

 \merika, Dänemark und Russland reichlich beschickt. Am mannigfaltigsten 

 aus den beiden ersten, entsprechend dem l mtange ihrer Produclion. 

 Ausserdem waren von Hamburg, Holland und Japan einzelne Proben ein 

 gesendet. 



Aus den vorstehenden Gründen erhellt es, dass kaum ein anderer 

 Gegen-tand der Ausstellung der Jury für ihre Beiirtheilung so viele 



