﻿APPENDICE A LA NOTE : DE L'INFLUENCE D'UN CHAMP MAGNÉTIQUE 

 SUR LA LUMIÈRE ÉMISE PAR UN CORPS ^) 



PAR 



P. ZEEMAN. 



(à Amsterdam). 



Depuis la publication de ma première note clans les comptes-rendus 

 de F Académie d"* Amsterdam^ et pendant que la note publiée dans le 

 présent recueil était sous presse^ j^ai rencontré la relation de deux ten- 

 tatives faites dans le même sens que les miennes_, et qui m'étaient res- 

 tées inconnues jusqu'à présent. J'ai également pu lire le compte- 

 rendu original de Tex^^érience de Faeaday mentionnée au § 1. Ce 

 compte-rendu se trouve dans la biographie de Faraday par M. Bence 

 JoNES_, vol. 11^ p. 449 (1870). Comme il est extrêmement digne d'in- 

 térêt^ je me permets de le reproduire ici : 



^,1862 was tlie last year of expérimental researcli. Steinheil^s appa- 

 ratus for producing tlie spectrum of différent substances gave a new 

 method by which the action of magnetic pôles upon light could be 

 tried. In January lie made himself familiar witli the apparatus_, and 

 then he tried the action of the great magnet on the spectrum of chlo- 

 ride of sodium_, choride of barium^ chloride of strontium^ and cliloride 

 of lithium." 



Le 12 mars il écrit: ^^Ap^^aratus as on last day (January 28)^ but 

 only ten pairs of voltaic battery for the electromagnet. 



^^The colourless gas-flame ascended between the pôles of the magnet_, 

 and the salts of sodium_, lithium_, &c. were used to give colour. A Ni- 

 col's polarizer was placed just before the intense magnetic field, and an 

 analyser at the other extrême of the apparatus. Then the electromag- 

 net was made^ and unma(U>^ but not tlie slightest trace of eHect on or 



^) Voir la page 44 du présent volume. 



