﻿:360 



J. W. GILTAY. 



Ou conçoit que cette observation m' étonna fort. On s'attendrait en 

 effets après l'expérience avec la petite f iite^ à ce c_[ue tous les autres sons 

 seraient également haussés cVune octaye Cjuancl on supprime l'effet de la 

 batterie. La netteté avec laquelle ce condensateur parlait^ sans batterie^ 

 montre au contraire qu'il n'y avait pas élévation du ton des sons arti- 

 culés_, puiscjue autrement on n'aurait pu les comprendre. 



Or ce singulier phénomène ne s'observait pas avec le condensateur 

 n° 1, dont la matière isolante était du papier à lettres. 11 était donc naturel 

 de chercher T explication dans une action de l'isolant ou dans T isolant. 



La cause réside à mon avis dans ce 'c|ue les charges téléphonicjues 

 pénètrent dans Tisolant^ d'oii il résulte c|ue le condensateur^ après 

 disparition de la différence de potentiel dans la bobine d'induction^ 

 conserve ou racquiert une certaine charge. 



Nous dirons^ pour plus de simplicité^ que la charge du condensateur 

 est positive quand les feuilles paires sont chargées positivement et les 

 feuilles imj^aires négativement. 



Admettons cju' ensuite de la production de sons articulés en face du 

 microphone^ l'inducteur envoie à un moment donné au condensateur 

 une forte charge positive. Une partie de cette charge pénétrera dans les 

 feuilles de papier paraffiné. Si un moment après une charge négative 

 faible est envoyée au condensateur^ la charge résiduelle positive de la 

 secousse d'induction précédente remplira^ à T égard de la faible charge 

 négative^ le rôle d^'une charge permanente (de polarisation). Et quand 

 cette charge négative atteint le condensateur^ elle n'aura pas pour effet 

 que les feuilles d'étain reviennent F une vers Tautre (ce qui est nécessaire 

 pour la production de Toctave)^ mais elle ne provoquera C|u'une dimi- 

 nution de la charge résiduelle positive^ ce Cjui écartera les feuilles. 



Ce résidu de cltarge joue donc ici identiquement le même rôle que la 

 charge permanente communiquée à un condensateur par une batterie ^). 



Le cas est tout autre dans l'expérience de la ffiite. Ici les charges suc- 

 cessives^ aux différences de signe près^ sont absolument égales; et le 

 temps C[ui s'écoule entre deux charges successives est toujours le même. 

 Si maintenant la première charge ])ar exemple est positive^ une petite 

 portion de cette cliarge pénétrera dans le papier paraffiné^ et y demeu- 

 rera comme charge résiduelle après que la secousse d'induction a cessé 

 de circuler dans le circuit. Si un peu plus tard une charge négative 



') Voir ma note antérieure, pp. 276 ssv.; 280 ssv. 



