﻿GALILÉE ET MARIUS. 



145 



,,1'an 1609, d'où Ton pourrait déduire sa priorité; toutefois la plus 

 ^ancienne observation qu'il produit comme faite par lui est la seconde 

 „faite par moi; mais il la mentionne comme faite en 1609, et néglige 

 ^d'avertir le lecteur que, s'étant séparé de notre Eglise, et n'ayant pas 

 ^accepté Témendation Grégorienne, le 7 janvier 1610 de nous autres 

 „ catholiques coïncide avec le 28 décembre des hérétiques. Et c'est là 

 „toute la précédence de ses feintes observations. Il s'attribue aussi faus- 

 sement r invention de leurs mouvements périodiques, découverts par 

 „moi par de longues veilles et de grandes fatigues, et publiés dans mes 

 „Lettres Solaires et encore dans mon traité sur les corps flottants, qui 

 „a été vu par Simon Marius, (comme est indiqué clairement par son 

 «livre) et dont il a sans doute emprunté ces mouvements.' 1 



Ecartons d'abord de ce réquisitoire les accusations dont la fausseté 

 est manifeste. 



Il est faux que Marius a traduit l'usage du compas de Galilée, 

 qu'il le fît publier par un disciple sous le nom (Capra) de ce dernier et 

 puis s'enfuit subitement, laissant à son disciple le soin de se tirer d'af- 

 faire. Le livre incriminé est de Capra, il fut publié en 1607. Depuis 

 1605 Marius avait quitté Padoue ! ). 



11 est faux également que Marius ait laissé ignorer à ses lecteurs 

 qu'il se servait du style ancien. Dans l'explication de l'emploi de ses 

 Tables, Marius dit expressément ,,je compte l'année et le jour en com- 

 mençant avec le minuit précédant le premier janvier more Romaiw \ et 

 il ajoute encore: „quem etiam Reinholdus in suis tabulisretinuit." Cha- 

 que astronome dut savoir que les Tables de Reinhold datent de trente 

 ans avant l'introduction du style Grégorien. 



Lorsque Marius veut montrer comment il calcule le lieu du soleil 

 (p. E. 3 verso) il dit que le soleil entre dans le signe du Bélier le 10 mars, 

 ce qui indique clairement qu'il se sert du calendrier Julien. Enfin, en 

 parlant du 5 me phénomène, savoir que l'égalité des périodes de révolu- 

 tion n'existe pas pour le mouvement vu de la Terre mais pour celui vu 



*) En juillet, ou un peu plus tôt, ainsi qu'il paraît par un Prognosticon 

 pour l'année 1628, que Marius écrivit en 1623. La Société hollandaise a pu 

 récemment en acquérir un exemplaire. En parlant, page Bin des grandes cha- 

 leurs de juillet 1605, Marius dit: „Ich bin damais eben auff der Reisz ausz 

 Italia in den Alpibus gewesen , war grosse Hitz und gewaltig gedonnert." 



