190 



TH. W. ENGELMANN. 



Voici quels sont les résultats principaux de ces recherches. 



D'accord avec toutes les mesures sur la transmission des 

 excitations dans le muscle ventriculaire, les miennes propres 

 comme celles d'autres physiologistes je constatai d'abord 

 que la moitié ventriculaire indirectement excitée se contracte 

 toujours sensiblement plus tard que la moitié directement 

 excitée. Et d'autant plus tard en général que l'on a excité 

 la dernière à plus grande distance de la première 2 ). Immé- 

 diatement après la préparation, et souvent même encore un 



*) Les assertions contraires de MM. Pagliani et Kaiser reposent sur 

 des apparences trompeuses et ne peuvent donc être opposées à des me- 

 sures exactes. D'autant moins que, d'après les auteurs eux-mêmes, elles 

 ne se vérifient pas toujours (Voir K. Kaiser, Zeitschr. f. Biol., Bd. XXXII, 

 N. F. XIV, 1895, p. 43 du tiré à part). 



2 ) C'est donc la même règle que pour l'excitation indirecte du ventri- 

 cule à partir des oreillettes. M. Kaiser (l.c. p. 4) n'a pu confirmer cette 

 règle d'une manière générale. Il croit erroné de déduire comme je le fais 

 la vitesse de propagation des différences des périodes d'excitation latente; 

 car, d'après lui, ces périodes sont déterminées bien plus franchement par 

 l'irritabilité différente et variable des points excités que par leur distance 

 au ventricule. Abstraction faite de ce que cette assertion, si généralement 

 formulée, a déjà été réfutée par mes mesures antérieures, et qu'elle est 

 tout au plus exacte dans le seul cas où le pouvoir de transmission des 

 oreillettes est encore très considérable, M. Kaiser confond ici l'onde d'ex- 

 citation avec l'onde de contraction. Le processus d'excitation, dont la 

 vitesse de propagation a été mesurée dans mes expériences (et qui est 

 reconnaissable, non à la contraction, mais à l'oscillation électrique), n'a 

 pas de stade latent mesurable. Tout au moins la durée de ce stade dis- 

 paraît-elle à côté du stade d'énergie mécanique latente, et peut-elle être 

 complètement négligée dans nos expériences. Et l'on ne peut admettre 

 qu'il y ait des différences dans le stade d'énergie latente du muscle ven- 

 triculaire pour l'excitation physiologique venant de l'oreillette, suivant 

 que cette excitation part d'un point plus ou moins éloigné. En effet, la 

 région musculaire réagissante (V) a toujours été la même, et s'est trouvée 

 dans les deux cas dans les mêmes conditions. De plus, ce n'est pas seule- 

 ment le processus de contraction qui, comme je l'ai montré antérieurement, 

 est toujours maximal et dépend, non de l'intensité de l'excitation, mais 

 uniquement de l'état actuel du point musculaire excité. La même chose 



