SUR LA MORTALITÉ ET LA MORBIDITE, ETC. 



343 



de l'origine des eaux du sous-sol dans les quartiers de Quin- 

 tas, Pueblito et San Vicente. Dans le quartier General Paz les 

 caractères hydrographiques sont absolument différents. Les 

 eaux d'infiltration viennent du Nord, et descendent vers la 

 rivière en direction Sud. 



Il y a d'ailleurs, dans le quartier General Paz, une autre 

 circonstance encore qu'on y observe en différents puits. Des 

 masses de sable et d'eau s'infiltrent, à partir de la rivière, en 

 direction presque parfaitement O.-E. (voir fig. 16). 

 Ceci démontre qu'une partie des eaux du Rio 

 Primero tâche d'abréger la route, en passant di- 

 rectement sous le faubourg General Paz, en cou- 

 lant en direction orientale, pour se réunir ulté- 

 rieurement à la rivière. 



Cette filtration directe entraîne dans le quartier [Wj&al 

 General Paz et dans celui de San Vicente, situé 



sol. 

 Fig. 16. 



encore plus à l'E., des impuretés diverses, et ce . érection des 

 fait explique la fréquence de tant de maladies [ l dunsh l sous- 

 infectieuses en ces deux quartiers. Je renverrai à 

 la statistique du choléra de 1886 — 87, qui a 

 fourni la preuve pathologique la plus convaincante de l'exis- 

 tence de cette filtration. 



Nous pouvons donc dire, en résumant, que l'eau de cana- 

 lisation, par un temps sec et calme et un courant peu rapide, 

 laisse déposer les impuretés et arrive décantée dans la ville. 

 Elle est alors claire et ne présente pas d'odeur désagréable ; le 

 filtre existant suffit à la purifier davantage. Par les pluies 

 violentes toutefois, et par un courant rapide, toutes les im- 

 puretés du fond de la rivière et une portion de celles accu- 

 mulées derrière les digues sont entraînées, et l'eau révèle déjà 

 son absolue défectuosité parce qu'elle est trouble et nauséabonde. 



Et il en est de même des eaux du sous-sol. Quand le niveau 

 est peu élevé et le courant calme, il y a moins d'impuretés 

 organiques qui sont apportées d'en amont que lors des fortes 

 pluies et des niveaux plus élevés. 



