390 



M. W. BELTERINCK. 



d'uu coup d'œil sur la microscopique femelle du cerri pour 

 se convaincre que ni les fleurs si difficiles à trouver du chêne 

 de Bourgogne de la première année, ni les jeunes glands 

 relativement gros et durs de la seconde ne lui conviendraient. 



Une grosse difficulté que j'ai rencontrée au cours de ce 

 travail, c'est qu'une galle que jamais auparavant je n'avais 

 trouvée sur le Quercus cerris est dans ces dernières années 

 devenue très fréquente dans les Pays-Bas. Je vis cette galle 

 se développer très fréquemment dans les filets de gaze enve- 

 loppant les branches de cerris dans lesquelles se trouvait 

 emprisonné le Cynips calicis, et je me trouvai conduit à la 

 conclusion erronée qu'elle était produite par ce Cynips, la 

 deuxième génération étant donc dimorphe. Mais finalement je 

 m'aperçus de l'état réel des choses. La galle étrangère se 

 montra prendre naissance aux dépens d'ceufs déjà présents 

 antérieurement dans les bourgeons. Elle n'a rien à voir 

 avec le Cynips calicis et est spécifiquement identique avec 

 VAndricus circulans Mayr. C'est l'insecte que dans n.a note 

 préliminaire j'avais appelé Cynips cerri gemmae. Comme cette 

 dernière galle n'est encore que très peu connue jusqu'à présent, 

 j'en donnerai à cette occasion une description détaillée. 



La facilité relative avec laquelle, une fois dans le vrai che- 

 min, je pus arriver aux résultats ultérieurs, est due en partie 

 à ce que le Quercus cerris ne présente en Hollande, sauf celles 

 que je viens de citer, pas d'autres galles. De plus, celles de 

 VAndricus cerri ne se rencontrent qu'aux seuls endroits où 

 l'on trouve dans le voisinage le Cynips calicis. J'ai profité 

 aussi de la situation extrêmement avantageuse de la station 

 de Rheden, où les énormes chênes pédonculés sont très abrités, 

 et portent des branches descendant jusqu'au sol, très propres 

 à y faire des expériences. La plupart des branches et des 

 glands que dans mes expériences en plein air j'avais distinguées 

 par des fils de soie purent être observés de mai à septembre 

 dans leur complet développement. Mais les résultats de mes 

 recherches sont dûs surtout à la réussite des expériences faites 



