$ 70 fîifioire 

 rent enfin d'y faire paffer leur Pirogue 

 en la pouffant. Ils y reuflirent au-delà 

 de leur attente ; l'eau qui venoit les. 

 aidoit tant par fon poids, qu'enfouie- 

 vant le derrière de la Pirogue par fon 

 volume qui augmemoit par Fobftacle 

 qu'elle rencontroir. Ils fe virent en, 

 peu de tems dans le Fleuve à dix lieues 

 plus loin qu'ils n'étoient une heure au* 

 paravant ; e'eft à* dire, s'ils eufTent fui» 

 vi le lit du Fleuve , comme on étoir 

 contraint de faire auparavant. 



Le petit travail de nos Voyageurs 

 avoit remué la terre , les racines en par- 

 tie coupées n'étoient plus un oMacle 

 au cours de l'eau , la. pente dans ce pe- 

 tit trajet étoit égaie à celle que le 

 Fleuve avoir dans les dix lieues de cir- 

 cuit qu'il faifoit^enfîn la Nature aidée, , 

 quoique foiblement , fît le refte. Dans 

 îe teins que je remontai h première 

 fois , tout le Fleuve y paffoit , & quoi- 

 qu'il n'y eût que fix ans que ce ChenaL 

 fut fait, l'ancien lit du Fleuve étoit 

 prefque rempli de vafes qu'il y avoit 

 depofées , & j'y ai vu les arbres d'une 

 groffeur qui auroit dû furprendre d'être 

 devenus auflî forts en Ci peu de tems. 



C'eft en cet endroit que Ton nomme 

 h Pointe coupée* que la Concefl^pn d&j 



