140 



F. A. W. MIQUEL. FLORE DU JAPON. 



le groupement des faits et la déduction des conséquences , n'en sus- 

 citent pas moins des recherches , provoquent un échange d'idées , et 

 peuvent devenir fécondes pour la science. — J'indique ce point de vue, 

 parce que le travail éminent d'Asa Gray sur l'affinité des flores du 

 Japon et de l'Amérique du Nord fut écrit sous son influence. 

 Pour cet auteur, l'hypothèse de Darwin était devenue un théorème , 

 de sorte que les genres et les espèces analogues ou vicariants 

 dans les deux parties du monde furent compris dans l'examen, 

 comme rejetons issus d'une souche commune. Je ne puis suivre 

 mon ami dans cette direction ; je m'en tiens aux formes véritablement 

 identiques, aux genres et aux espèces qui sont les mêmes dans 

 les deux pays. En outre j'adopte, avec pleine conviction, l'unité 

 d'origine de chaque espèce véritable; la géographie botanique a 

 délaissé les vues de Schouw et d'Agassiz sur la pluralité d'origine; 

 en ce point aussi se confirme la loi dont toute la nature porte 

 l'empreinte, simplicité des moyens mis en œuvre pour atteindre 

 de grands résultats. 



Composé de cinq grandes îles, Nippon , Kiousiou , Sikokf, Yesso 

 et Karafto, dont les axes longitudinaux sont alignés, à la suite 

 l'un de l'autre, du sud au nord, le Japon forme en quelque sorte 

 une île unique plus grande, à peu près parallèle à la côte du 

 continent voisin, étendue de la pointe méridionale de Kiousiou 

 jusqu'au Cap Elisabeth dans l'île de Karafto ou Saghalin, entre 

 30° 30' et 54° de latitude. Même si nous excluons Karafto , encore 

 si mal connu et qui , sous le rapport botanique , appartient plutôt 

 au Kamtschatka, ainsi que les Kouriles, petites îles voisines 

 placées sous l'autorité du Japon, et si nous prenons pour limite 

 le point le plus septentrional de Yesso (sous le 43 e degré) , l'ensemble 

 occupe encore une longueur de plus de 13 degrés et une superficie 

 de 11500 milles carrés d'Allemagne. Toutes ces îles sont très 

 montagneuses; de nombreux cônes volcaniques s'y élèvent à des 

 hauteurs considérables, et beaucoup de sommets restent couverts 

 de neige pendant l'été. 11 va sans dire que sous des latitudes 

 aussi dissemblables la température et les autres conditions clima- 

 tériques doivent différer beaucoup, et que la végétation, variant 



