F. C. DONDERS. EXAMEN DU CARDIOGRAPHE. 233 



sa descente ne soit plus entravée par les frottements qui existent 

 à son extrémité contre le papier: un petit ressort appuie sur la 

 base du levier, tendant constamment à le faire descendre" '). 

 Dans le cardiographe, M. Marey n'avait pas d'abord introduit cette 

 disposition. J'avais constaté qu'elle est pourtant nécessaire; aussi 

 ai-je trouvé avec satisfaction, dans un appareil fourni plus tard 

 par M. Marey, un petit anneau de caoutchouc reliant le levier 

 au chevalet en ivoire. Par cette addition le sautillement du levier 

 sur le chevalet est supprimé. Le but est atteint d'une manière 

 encore plus parfaite en unissant le levier au chevalet par une 

 articulation , ce qui a été appliqué par M. Mach au sphygmographe , 

 et récemment par M. Marey au cardiographe. 



Avant de passer à la critique de l'instrument, je veux rappe- 

 ler en peu de mots son emploi et son histoire. 



Pour obtenir un tracé du rhythme cardiaque chez le cheval, 

 M M. Chauveau et Marey appliquèrent un petit sac compressible dans 

 tous les sens entre les muscles intercostaux externe et interne , exac- 

 tement vis-à-vis du ventricule, dont la pression variable se faisait 

 ainsi sentir constamment sur le sac. Le cardiographe, mis en 

 communication avec le sac ? donna le tracé suivant : 



Eig. 3. 



Ils introduisirent ensuite jusque dans les cavités de l'oreillette 

 et du ventricule du cheval une sonde à deux canaux terminés 

 chacun par une expansion élastique; en mettant la sonde en rap- 

 port avec le cardiographe, la pression exercée respectivement par 

 l'oreillette et le ventricule sur les parties dilatées de la sonde fut 

 enregistrée d'une manière continue. Bien que cette expérience 



*) Physiologie médicale de la circulation, p. 192. 



