F. C. DONDERS. EXAMEN DU CARDIOGRAPHE. 



239 



en caoutchouc, l'élévation trop grande et les vibrations doivent 

 être attribuées , non au levier seul , mais à la membrane élastique 

 qui supporte le chevalet et le levier. 



b. En fermant et ouvrant le circuit suivant un rhythme déter- 

 miné, la tige à traçoir, dont il vient d'être question, est attirée 

 et abandonnée par l' électro-aimant d'une manière également rhyth- 

 mique 1 ) , et ce mouvement , qui se communique au stéthoscope , 

 est de nouveau noté concurremment avec celui du cardiographe. 

 En opérant ainsi nous obtenons le graphique suivant: 



Fis 7. 



Dans cette figure, s est le mouvement du traçoir, c celui du cardio- 

 graphe. Là où la ligne s descend, la tige est attirée et presse 

 sur la membrane du stéthoscope ; là où s se relève , la tige 

 est repoussée et la pression cesse. Au lieu de suivre les mouve- 

 ments brusques du traçoir, et de décrire, comme lui, dans les 

 intervalles une ligne horizontale , nous voyons que c , au moment 

 de la pression du traçoir, monte beaucoup trop haut et exécute 

 encore quelques vibrations avant d'arriver au repos, — et que 

 de même, au moment où la tige se relève, c descend trop bas 

 et se met de nouveau en vibration. La période entière est ici 

 de de minute. Ce résultat montre que le cardiographe ne 

 convient pas pour enregistrer des chocs brusques. 



J'avais déjà commencé, il y a plus d'un an, à étudier le car- 

 diographe par le procédé qui vient d'être décrit. J'avais obtenu 

 alors une autre forme de courbe, représentée dans la fig. 8. 



') On variait la durée des périodes et le rapport entre le mouvement d'at- 

 traction et d'éloignement à l'aide du métronome, d'après nne méthode décrite 

 ailleurs. Voyez mon article sur le rhythme des tons du cœur, Nederlandsch 

 Archief voor Genees- en Natunrkunde. Tome II , pag. 143 . 



