296 F. A. W. MIQUEL. SUR LE CARACTERE ET l'oRIGINE 



années des espèces qu'on tenait , il n'y a pas encore longtemps , 

 pour exclusivement japonaises; dans la région de l'Himalaya on 

 compte même , parmi ces espèces, un certain nombre de plantes 

 ligneuses, telles que Quercus serrata, Ilex crenata, I. intégra, 

 plusieurs espèces de Symplocos, Hovenia dulcis, Evonymus Ha- 

 miltonianus, Betula Bhoypaltra, Spiraea callosa, Vitis flexuosa, 

 Elaeagnus umbellata, Helwingia rusciflora, etc., etc. — Mais, 

 nonobstant ces découvertes, on peut regarder une partie considé- 

 rable de la végétation japonaise comme endémique; tout bien 

 considéré, et en tenant compte de ce que. nous savons au sujet 

 de la Chine septentrionale et de la colonie de l'Amour, il reste 

 encore, en dépit d'une affinité notable, des différences très im- 

 portantes entre la végétation du Japon et celle des parties voisi- 

 nes de l'Asie, différences plus grandes même que je n'avais cru 

 devoir l'admettre d'abord. Ce point ne sera susceptible d'être 

 apprécié plus exactement que lorsque nous connaîtrons lçs résul- 

 tats des investigations approfondies auxquelles s'est livré M. Maxi- 

 mowicz pendant son second voyage dans l'Asie orientale. 



D'après l'état actuel de nos connaissances, les espèces suivan- 

 tes doivent être regardées comme endémiques: 



Benonculacées. Clematis paniculata Th. , Pierotii Mq. , 

 apiifolia DC, florida Th., stansS. Z., japonicaTh., Williamsi A. 

 G-r. — Anémone cernua Th. , japonica S. Z. , — Thalictrum acteae- 

 foliumS. Z., — Kanunculus japonicus Th., ternatus Th. , Zuccari- 

 nii Mq., Buergeri Mq., Sieboldi Mq. — Anemonopsis macrophylla S. Z. — 

 Glaucidium palmatum S. Z. — Trollius japonicus Mq. — Isopyrum 

 adoxoides D. C. , dicarpon Mq. — Coptis quinquefolia Mq. , brachype- 

 tala S. Z. — Cimifuga - obtusiioba , biternata, japonica Mq. 



Magnoliacées et gênera affinia. Talauma stellata , Sie- 

 boldi, salicifolia Mq. — Magnolia obovata Th., kobus DC. , hypoleuca 

 S. Z., parviflora S. Z. — Kadsura japonica Juss. — Trochodendron 

 aralioides S. Z., longifolium Maxim. — Cercidiphyllum japonicum S. Z. 



Ménispermées. Cocculus Thunbergïi D. C. , diversifolius Mq. 



Lardizabalées. Akebia quinata, lobata Dsn., clematifolia, 

 quercifolia S. Z. — Stauntonia hexaphylla Dsn. 



