474 



F. A. W. MIQUEL. SUR LES ÉRABLES DU JAPON. 



Quelques remarques sur les caractères 

 différentiels des espèces. 



1. A. japonieum. Je rapporte à cette espèce les échantillons 

 recueillis par M. Maximowicz sur les montagnes Kundsho-san 

 et communiqués sous le nom de A. Sieboldianum. Le vrai A. 

 japonieum, à feuilles 11 -lobées, fut trouvé par lui en fleurs près de 

 Hokodadi, mais je n'ose pas décider si l'échantillon en fruit de la 

 même localité appartient à la même espèce. — Le n°. 176 

 de l'herbier de feu Oldham me paraît aussi représenter 1' A. 

 japonieum. 



2. A. Sieboldianum. Cette espèce, découverte par Keiske, 

 paraît être bien rare, car aucun des autres voyageurs ne l'a rencon- 

 trée. Elle diffère de la précédente par les feuilles d'une texture 

 plus coriace , les nervures plus saillantes , sans veines transversales 

 distinctes, et surtout par le duvet gris et persistant qui recouvre 

 les nervures des feuilles (surtout sur la surface inférieure), les 

 pédoncules et les pédicelles; les lobes des feuilles sont aussi 

 moins acuminés ; les ailes des samares sont plus courtes , et plus 

 larges en comparaison avec leur longueur. La plupart de ces 

 caractères manquent dans les échantillons que M. Maximowicz 

 nous a envoyés sous le nom d'A. Sieboldianum , dont les uns me sem- 

 blent appartenir kY A japonieum , tandis que les autres, du port Bruce 

 de la Mandshourie , diffèrent à peine de VA. circumlobatum ; ceux-ci 

 nous offrent les caractères suivants : feuilles glabres, à base pro- 

 fondément cordée, 9-lobées, doublement serrées, à dents mucro- 

 nées; elles sont plus petites que celles de l'A circumlobatum et 

 leurs lobes plus séparés. Le pédoncules de VA japonieum sont gla- 

 bres, et seulement sur les pédicelles on remarque de temps en 

 temps quelques poils minces, ce que la diaguose quoique trop 

 courte de Ttnmberg dit aussi; dans les échantillons du mont 

 Kundsho-San, déjà cités, les feuilles offrent une texture mince, 

 elles sont à lobes plus séparés ; les nervures très légèrement poilues; 

 les corymbes pauciflores, glabres ou presque glabres; les sépales 



