CHRISTIAN HUYGENS. 



357 



à tenir leur intérêt en éveil, c'est ce que l'on peut voir par 

 une des petites pièces de vers, composées par Constantin 

 à cette époque, „sur Christian qui me suit partout comme 

 „un petit chien." Cependant, lorsque d'année en année les 

 campagnes du Prince tinrent le père éloigné de la maison, 

 l'éducation des enfants dut être confiée à des professeurs, 

 Myrkinius et Bruno. On doit douter que ce dernier fût 

 un bon maître pour le jeune Christian. Nous connaissons 

 Henricus Bruno par les lettres latines qu'il était chargé 

 d'écrire tous les quinze jours à Constantin pour lui rendre 

 compte des progrès de ses élèves. Ces lettres sont des modèles 

 de prétentieux mauvais goût, écrites sous la préoccupation trop 

 visible de faire sa cour au père haut placé et influent, en 

 affectant l'admiration pour la poésie, en faisant étalage de 

 savoir, tout en se perdant dans un verbiage absurde. 



Pour un enfant aussi vif que Christian ce devait être 

 un tourment que d'avoir un tel maître. Quelle que fût son 

 habileté au calcul, dans l'emploi du globe, en musique, il y 

 avait une chose qui lui donnait de la peine: composer des 

 vers latins. Ce fut en vain que Bruno l'importunait sans 

 cesse, que le frère Constantin lui prêtait un bienveillant 

 secours, sa muse latine était et restait paresseuse. Bruno 

 nous a conservé les premiers vers latins, un distique que 

 Christian à l'âge de dix ans a péniblement élaboré: 



Jam primum tantum compono carmen et oro 

 Excuses jam me, post meliora dabo. 



Le suivant, en effet, était meilleur, de forme irréprochable, 

 et non sans ironie naïve vis-a-vis du père dont l'amour de 

 la poésie faisait indirectement souffrir le fils. 



0 Pater, in sylvâ liceat mihi ludere clavâ; 

 Per lusum clavae nulli periere poetae. 



Une époque plus heureuse commença lorsque après le latin 



