DE i/ EXISTENCE D'UN PRINCIPE CONTAGIEUX FLUIDE. 175 



la fin de l'expérience. Les individus dans les trois petits pots ont tous 

 pris la contagion. L'un d'eux se développa mal dès l'abord, présenta 

 les symptômes de la nielle à un degré très violent, et ne tarda pas à 

 développer les feuilles monstrueuses particulières , si caractéristiques 

 pour l'infection artificielle par blessure, dont les effets sont plus pro- 

 noncés. La plante a développé aussi quelques feuilles tout à fait chlo- 

 rotiques. Comme d'ailleurs les autres phénomènes typiques de la maladie 

 étaient très prononcés chez cette plante, il est certain que le principe 

 contagieux peut conserver son entière virulence dans le sol sec, et 

 après un hiver entier. Les autres plantes montrèrent le cours régulier 

 de Ja maladie. Comme dans le cas de quelques-unes d'entre elles j'avais 

 agité la terre dans les pots au moyen d'un morceau de bois, je soup- 

 çonne que la plante monstrueuse avait été fortement endommagée 

 aux racines, ce qui avait ouvert des voies d'accès nombreuses au virus. 



6. Autres expériences cV infection par les racines. 



Le 6 juillet 1898, une série de plantes saines, cultivées en pot et 

 ayant atteint plusieurs décimètres de haut, furent infectées de la ma- 

 nière suivante. Un individu fortement attaqué fut extrait du sol avec 

 la motte de terre adhérente, puis la terre recueillie en secouant et répar- 

 tie par petites portions sur la terre des individus en pots, tout près de 

 la tige principale. J'arrosai alors au moyen de l'eau de la canalisation, 

 et enfonçai la terre infectante, tout en évitant de blesser les racines. Au 

 bout d'environ quatre semaines toutes les plantes en expérience présen- 

 tèrent les symptômes de l'infection générale dans les feuilles nouvelle- 

 ment dépliées. Vers cette époque, je fus surpris de voir commencer une 

 période d'amélioration, si bien que vers la fin d'août je considérais les 

 plantes comme saines. Plus tard cependant les feuilles sont redevenues 

 malades, quoique sous une forme assez bénigne. 



Je crois devoir conclure de ces expériences, que les racines normales 

 sont capables d'absorber à travers leur épiderme clos le virus pré- 

 sent dans le sol. J'admets cependant que cette conclusion n'est j)as 

 inévitable, car peut-être des animaux vivant sous la surface du sol ont- 

 ils, en blessant les racines, rendu possible ou favorisé la pénétration du 

 virus. Seules des expériences avec des plantes cultivées en solutions 

 nutritives pourront-elles, à mon avis, trancher définitivement cette 

 question. 



