450 



HUGO DE VRIES. 



plante roère. Je partageai, au mois de juillet, les capitules 

 provenant de ce parterre, au nombre de 630, en différents 

 groupes. 325 capitules n'étaient pas allongés. Dans les colonnes 

 suivantes les nombres inférieurs expriment combien de capi- 

 tules portaient sur leur axe allongé le nombre de fleurs 

 exprimé par le nombre supérieur correspondant. 



Nombre de fleurs 



0 



1 



2 



3 



4 5 



Nombre de capitules 



325 



83 



66 



51 



36 36 



Nombre de fleurs 



6 



7 



8 



9 



10 



Nombre de capitules 



18 



7 



6 



1 



1 



nombres suivent de 



nouveau 



la 



loi 



de Q u e t e 1 et 



et G a 1 1 o n, mais d'un seul côté. 



Je crois avoir suffisamment démontré, par ces exemples 

 choisis parmi beaucoup d'autres, l'existence des „de mi- 

 courbes Galtonienne s." 



J'arrive maintenant à la deuxième partie de mon travail. 



Il s'agit à présent de démontrer que les demi-cour- 

 bes Galtoniennes ne doivent pas être consi- 

 dérées comme 1' expression d'un caractère 

 spécifique qui varie d'une manière fluctu- 

 ante, mais comme indice d' u n e variation 

 par saut brusque variant elle-même d'une 

 manière continue. 



Cette démonstration repose sur le principe que l'on 

 peut réussir à transformer la variation uni- 

 latérale en une variation symétrique. Il 

 faut alors que le sommet de la nouvelle 

 courbe ne coïncide pas avec le caractère 

 normal de l'espèce, mais dépende du nou- 

 veau caractère de la variété. Il est clair que 

 cette démonstration doit se faire par voie expérimentale et 

 par sélection. Elle exigera donc en général un certain nombre 

 d'années. 



