230 M. W. BEIji- RINCE, SUR LA- VARIATION HEREDITAIRE. 



der Art. Wenn es moglich wâre, class bei irgend einem einzelligen 

 Organismus die Erbmasse (Idioplasraa) durch Theilung in zwei unglei- 

 che Componenten zerlegt und auf die Tochterzellen uugleich iibertragen 

 werden konnte, dann hâtten wir den Eall einer lieterogenen Zeugung, 

 den Eall der Entstehung zweier neuer Arten ans einer Art. Wie indes- 

 sen aile Beobachtungen lehren, werden anch bei den Einzelligen die 

 Arteigenschaften so streng und bis ins Kleinste iïberliefert, dass einzel- 

 lige Pilze, Algen, Infusoriën auch noch im rnillionsten Gliede, ihren 

 weit entfernten Yorfahren genan gleichen. Der Theilungsprocess als 

 solclier erscheint daher anch bei den einzelligen Organismen nie und 

 nirgends als Mittel um neue Arten ins Leben zu rufen." 



Les pages qui précèdent montrent que cette conception est inexacte, 

 de sorte que les conséquences étendues, qui en sont déduites pour l'on- 

 togénie, viennent à tomber en même temps. 



Jusqu'ici, il n'y a donc aucune raison contraire à l'observation, qui 

 nous empêche d'admettre que Tontogénie des organismes supérieurs 

 consiste en une série de processus de variation qui se déroulent d'une 

 manière régulière; et que les plantes et les animaux adultes sont com- 

 posés d'autant de variants cellulaires des cellules embryonnaires, qu'il y 

 existe de tissus différents, formés chacun de cellules identiques. 



