( ) 



sujet la Gaule Narbonnaise et la Ccllibcric. 1! y prouve qu'il 

 faut à l'agriculture peu de lois, par conséquent une grande 

 indépendance ,ct que le système des irrigations adopté dans 

 quelques parties de l'Espagne, a fixé sur un sol naguère 

 stérile l'abondance et la prospérité. 



De son côté, M. Deslande?, qui manie avec autant d'ha- 

 bileté la charrue que la plume, met la dernière main à une 

 traduction du beau traité d'agriculture de Columelle, que 

 le triste Saboureux n'a pas rendu convenablement. Votre 

 savant confrère, Messieurs, réunit tout ce qu'il faut pour 

 nous donner un bon livre. Je connais sa traduction, j'ai lu 

 les notes pleines d'érudition qui doivent l'accompagner, et 

 je puis vous attester que, sous ce rapport, M. Deslandes va 

 faire à l'agriculture et même aux plus doctes un cadeau 

 précieux. 



Un service plus grand encore rendu au premier des arts, 

 c'est la distillerie agricole formée au printemps dernier dans 

 le département de Scine-et-Oise , par M. La Chevardière, 

 l'un de vos correspondans les plus zélés. Cet établissement, 

 au mojen duquel votre confrère, à l'imitation des peuples 

 du Nord de l'Allemagne et même de la France, applique 

 les lois de la distillation aux produits de l'agriculture , 

 sera la base d'une solide prospérité pour les pays qui l'a- 

 doptent, puisque leurs résidus, après avoir donné de l'al- 

 cool , servent à alimenter un très-grand nombre de bestiaux 

 de tout genre, et que la masse énorme d'engrais produite 

 par ces animaux assure le succès des grandes cultures. 



MÉTÉOROLOGIE. 



La météorologie est essentiellement liée aux travaux Je 

 l'agriculture et les observations recueillies en ce genre sont 

 pour vous , Messieurs, du plus haut intérêt. Vous avez ap- 



