SUR LA MASSE DE i/ ENERGIE. 



145 



c + v 



Ce cas mérite l'attention, parce qu'il est naturel de penser qu'en 

 éclairant le corps des deux côtés, de telle sorte que les pressions ainsi 

 exercées s 1 entredétruisent, on puisse faire en sorte que Fétat de mouve- 

 ment du corps ne soit pas modifié et que seule F énergie interne soit 

 augmentée. On constate cependant que, s'il y a déjà une vitesse de trans- 

 lation v avant Féclairement, il n'est pas possible de choisir les grandeurs 

 e l et e 2 de manière à laisser invariables à la fois la vitesse de translation 

 et la quantité de mouvement, et c'est là évidemment une circonstance 

 qui tient précisément à la variation considérée de la masse. 



Si F on prend e 2 = e 2 , la quantité de mouvement ne change pas, 

 mais la vitesse change d'une quantité 



d V = i — 



et l'on a 



m 



cV c 1 — ?; 2 

 Par contre, la vitesse ne change pas si 



à — v 



C + V 



Mais dans ce cas la quantité de mouvement varie de 



'(c + v) 



et la masse de 



2 e i 1 / c — v 



Sm = 1 1/ — — , 



<r r c 4- v 



Remarquons encore que dans tous les cas où la vitesse de translation 

 ne subit pas de changement on a, d'après (G) et (8), 



ARCHIVES NÉERLANDAISES, SERIE III A, TOME II. 10 



