ENERGIE ET MASSE. 



169 



r= - 



1 — (5 2 



/^ + /3 2 r + » J«« 



Si Ton se figure, en effet, que la barre est en repos par rapport au 

 système affecté d'accents, on a & x = 0. Eliminant p xx et W, on 

 retrouve (4). 



On peut examiner de la même façon le cas où une barre est placée 

 longitudinalement dans la direction de Taxe des Y , les extrémités étant 

 fixées, tandis qu'une force dirigée dans le sens des X s'exerce en son 

 milieu. Si Ton se figure que tout le système se meut dans la direction 

 de Taxe des X avec une vitesse i>, les deux façons de raisonner conduisent 

 au même résultat: 



Nous voyons donc qu'il est possible d'arriver à plusieurs des conclu- 

 sions, que Ton déduit généralement de la théorie de la relativité, sans 

 faire usage de cette théorie et en partant de la loi de r uniformité du 

 mouvement du centre de gravité. En principe les deux façons de déduire 

 sont équivalentes. Toutes deux s'obtiennent en étendant des lois, dont 

 l'exactitude a été reconnue dans un certain domaine d'expérimentation, 

 à un domaine où leur exactitude n'a pas été expérimentalement prouvée. 

 Une pareille généralisation est évidemment hypothétique. Le fait, que 

 les deux voies entièrement différentes conduisent ici aux mêmes résultats, 

 peut être considéré, sans doute, comme une vérification de l'exactitude 

 des hypothèses. 



Maintenant se pose tout naturellement la question de savoir si l'hy- 

 pothèse concernant la masse de F énergie est d'accord avec l'hypothèse 

 de la relativité non pas seulement dans des cas spéciaux mais aussi d'une 

 façon générale. 



La méthode la plus générale pour résoudre cette question paraît être 



