25 ANS DE „PRESSION CAHOTIQUE". 95 



même. Aussi le fil de ses idées n'était-il pas toujours à ma portée. Mais 

 cette fois-ci, je les saisissais fort bien. Il me parla de la conférence qu'il 

 venait d'entendre et la question se posa si les chiffres que de Vries avait 

 communiqués ne seraient pas valables aussi pour des cellules animales. 



Je me mis immédiatement à l'œuvre et ce furent les globules rouges 

 du sang qui constituèrent les objets d'épreuve. Il s'agissait tout d'abord 

 de voir s'il y avait moyen de trouver une concentration capable de plas- 

 molyser ces cellules. Or tel ne fut pas la cas. Il était impossible de con- 

 stater une plasmolyse. Nous nous mîmes alors à observer l'abandon de 

 matière colorante. Et déjà l'année suivante mon maître put communi- 

 quer en mon nom 1 ) à l'Académie les résultats de ces recherches. Celles- 

 ci avaient en effet appris, que les globules rouges aussi obéissent à la 

 loi des coefficients isotoniques. Si l'on cherche pour divers sels quelle 

 est la solution qui produit le départ d'un petite quantité de substance 

 colorante des globules rouges sanguins, on trouve que les concentrations 

 de ces solutions présentent entr'elles le même rapport que celles, qui 

 provoquent la plasmolyse dans une même cellule végétale. Ces études 

 sur les globules sanguins (1883) ouvrirent l'ère des recherches physico- 

 c7iiimques modernes dans le drmaine des sciences médicales. 



On a dit souvent que c'est la doctrine de la pression osmotique de 

 van 1r r Hoff qui a constitué la base de ces recherches sur le sang; c'est 

 une erreur. 



Le vrai point de départ furent les recherches phytophysiologiques de 

 de Yries, qui, avec nos études hématologiques, ont plutôt fourni des 

 matériaux utiles à la vérification expérimentale de la théorie de van 

 't Hoff, laquelle, principalement basée sur des considérations thermo- 

 dynamiques et sur les données numériques de Pfeffer, ne fut exposée 

 pour la première fois que 2 ans plus tard (1885). 



Qu'on ne voie pas toutefois dans cette notice historique une mésestime 

 de la théorie de van 't Hoff au point de vue de son utilité pour les 

 sciences médicales. 



Je tiens à déclarer formellement que, si elle n'a pas donné la pre- 

 mière impulsion aux recherches physico-chimiques dans nos branches et 



*) H. J. Hamburger. Procès- Verbaal der Koninkl. Akademie van Weten- 

 schappen te Amsterdam , 29 dec. 1883. Traduit en allemand dans le tome jubilaire 

 de la Biochemische Zeltschr., dédié à H. J. Hamburger, à l'occasion du 25 e anni- 

 versaire de sa promotion au doctorat, p. 1, 1908, Berlin, Julius Springer. 



7# 



