DES EDITEURS. iïj 



plus le fuccès. On sefl déjà apperçû par la fupériorité du fécond volume fur le premier, 

 des nouveaux fecours que nous avions reçus pour ce fécond volume. Mais ces fecours , tout 

 considérables qu'ils étoient , ne font prefque rien en comparaifon de ceux que nous avons 

 eus pour celui-ci. Un grand nombre de Gens de lettres, tous eftimables par leurs talens 

 & leurs lumières , femblent , comme à l'envi , avoir contribué à l'enrichir. Nous croyons 

 donc pouvoir aflùrer qu'il l'emporte beaucoup fur les précédens $ nous efpérons que les 

 fuivans l'emporteront encore fur ceiui-ci ; & quelque pénible que foit notre travail , nous 

 nous trouverions fuffifamment dédommagés ii nous pouvions faire dire aux critiques à 

 chaque volume qui paroîtra , ab ipfo ducit opes ammumque jerro. 



Après tout ce qui s'eit paffé au fujet de cet Ouvrage , on ne doit point être étonné que 

 ce volume paroiffe beaucoup plus tard qu'il n'auroit dû. Outre les caufes morales , des 

 circonftances qu'on peut appeller phyfiques en ont retardé la publication. Quelques par- 

 ties confîdérables , dont le public avoit paru moins fâtisfait que des autres , ont été entiè- 

 rement ou prefque entièrement refaites : cette réforme a demandé beaucoup de tems , & a 

 néceffairement rendu l'impreffion plus lente. Nous ne croyons pas devoir nous excufer 

 d'un délai auquel ce Dictionnaire ne fait que gagner : nous efpérons , nous pouvons même 

 affûrer que les autres volumes fuivront ceiui-ci beaucoup plus promptement qu'il n'a fuivi 

 les deux premiers j nous ne prenons point ià-defîus d'autre engagement ; la feule chofe dont 

 nous puiffions répondre , c'elt l'afiiduité de notre travail & l'emploi févere de notre tems ; 

 mais comme nous nous trouvons , pour ainfi dire , au commencement d'un nouvel ordre 

 de chofes, nous fommes très-réfolus de tout facrifier déformais au bien de l'Encyclopédie , 

 jufqu'à la promptitude avec laquelle nous fouhaiterions de fèrvir le public ; nous y fommes 

 d'autant plus difpofés , qu'il nous paroîc que nos lecteurs ne nous impofent plus aucune loi 

 fur ce point , & qu'ils aiment mieux avoir un peu plus tard chaque volume , & l'avoir 

 meilleur. 



La quantité prodigieufe de grands articles que contient celui-ci , nous a empêché d'y 

 renfermer entièrement la troifieme lettre de l'aiphabet , qui fournit fans comparaifon plus 

 qu'aucune des autres. Plufieurs raifons particulières nous ont d'ailleurs obligés d'en ufer ainfi ; 

 une des principales a été la crainte de publier trop tard ce troiiieme volume , qu'il nous a 

 paru qu'on attendoit avec impatience. Néanmoins, quoique les trois premières lettres doi- 

 vent occuper ici plus de trois volumes, nous ne croyons pas que l'Ouvrage s'étende beau- 

 coup au-delà du nombre que nous avons promis. À mefure que nous avancerons , les ar- 

 ticles feront moins nombreux & plus courts, parce que la plupart des autres lettres four- 

 niffent moins de mors que les premières, & que d'ailleurs les renvois feront plus fré- 

 quens. On fera enforte , autant qu'il fera pofîible , de ne pas traiter deux fois les mêmes 

 matières ; & l'on tâchera par cette attention d'aller tout enfèmble à l'épargne du tems , des 

 volumes , & de la dépenfe. Nous ne devons point non plus oublier de répéter ici ce que 

 nous avons annoncé déjà au nom des Libraires affociés , qu'en cas d'une féconde édition , 

 les additions & corrections feront diitribuées féparément à ceux qui ont acheté la première. 



Pour ne point interrompre ce que nous avons à dire , nous placerons à la fuite de cet 

 Avertiffement , les noms de ceux qui ont bien voulu concourir à l'exécution de ce volume 

 & des fuivans. Les articles curieux & profonds dont ils ont orné l'Encyclopédie , feront 

 fuffifamment leur éloge , & font le plus grand que nous puiffions leur donner. Mais nous 

 avons des obligations fi effentielles à M. le Chevalier de Jaucourt, & à M. Boucher 

 b'Argis (c ) , que nous croirions manquer à nous-mêmes , fi nous n'en tairions pas ici une 

 mention particulière. Grâces aux foins de M. Boucher d'Argis , très- connu par fes excel- 

 îens ouvrages , la Jurifprudence , cette fcience malheureufement fi néceffaire , & en même 

 tems f\ étendue, va déformais paroître dans l'Encyclopédie avec le N détail &. la dignité 

 qu'elle mérite. Nous doutons qu'aucun livre de l'eipece du nôtre foit auffi complet , auffi 

 riche , & auffi exaél fur cette importante matière. La Médecine , non moins néceffaire que 

 la Jurifprudence , la Phyfîque générale , & prefque toutes les parties de la Littérature , doi- 

 vent dans ce volume un très - grand nombre de morceaux à M. de Jaucourt. Ils feront un 

 témoignage de l'étendue & de la variété de fes connoiffances ; & nous croyons pouvoir en 

 préfager le fuccès par celui des excellens articles qu'il avoit déjà inférés dans le fécond 

 volume. M. de Jaucourt s'eft livré à ce travail pénible avec un amour du bien public , 

 qui ne peut trouver fa vraie récompenfe que dans lui-même. Mais l'Encyclopédie lui ap- 

 partient de trop près , pour ne pas du moins lui donner ici de foibles marques de fa re- 

 connoiffance. En célébrant les talens , elle ne doit pas laiffer les vertus dans l'oubli. 



Entrons préfentement dans quelque détail fur ce troifieme volume , ou plutôt fur ce 

 Dictionnaire en général. On doit le conlidérer fous deux points de vue , eu égard aux ma- 

 tières qu'il traite , & aux perfonnes à qui ii eil principalement deftiné. Comme ces deux 

 (c) Avocat au Parlement de Paris , & Confeiller au Gonfeil iouverajn de Douibes, 



Tome III. d ij 



