C H A 



ycr des autels à Chamos. Il y en a qui croyent que 

 ce Chamos eft le même que Moloch : fentiment qui 

 diffère beaucoup de l'opinion de Nicétas , qui pré- 

 tend crue l'idole Chamos étoit une figure de Venus. 



CHAMOUZAY, (Géog. mod.) petite ville de 

 France en Lorraine. , . - 



* CHAMP f. m- dit au fimple d un efpace de 

 terre cultivée 'plus ou moins grand : plufieurs champs 

 forment la pièce de terre; plufieurs pièces forment 

 un territoire. Comme les terres cultivées font ordi- 

 nairement hors de l'enceinte des villes , bourgs , & 

 villages , on entend par aller dans les champs , fe pro- 

 mener dans les champs , parcourir par exercice les ter- 

 res cultivées qui font aux environs des habitations. 

 On dit aller aux champs, pour mener paître les bejliaux ; 



Si le Tajfe , Virgile y & Ronfard,font des ânes, 

 Sans perdre en vains difeours le tems que nous per- 

 dons , 



Allons aux champs comme eux , & mangeons des 

 chardons. 



De cette acception du mot champ ou efpace de ter- 

 re, ouvert de tout côté,on en a dérivé un grand nom- 

 bre d'autres. Exemples. 



* Champ, (Hifl.anc.) c'étoit un lieu ouvert dans 

 ïa campagne où les jeunes gens s'affembloient pour 

 y faire leurs exercices , & y célébrer certains fpec- 

 tacles , &c & où les citoyens tenoient aufïi leurs 

 comices , ou les affemblées dans lefquelles il s'agif- 

 foit de délibérer de quelque affaire publique. On 

 comptoit à Rome un grand nombre de champs : il y 

 avoit le champ d' Agrippa, le champ Brutien,le Caude- 

 tan , le Lanatarius , le Martius , le Pecuarius,le Seta- 

 rius , le Viminalis , &c. mais par le nom de champ 

 {ans addition,on entendoit toujours le champ àeMMS. 



Le campus Agonius étoit fitué entre la vallée Mar- 

 na & le cirque de Flaminius : ce n'étoit qu'un marché. 



Le champ a" Agrippa étoit dans la feptieme région 

 de la ville , entre le capitole & ce qu'on appelle 

 aujourd'hui le collège Romain. 



Le champ Brutien ou Brytien étoit dans la qua- 

 torzième région de la ville , au Janicule , près du 

 faubourg Brutianus, à peu de diftance des murs de 

 la ville. Il avoit été ainfi nommé des Brutiens , ou 

 comme d'autres le prétendent , d'un Brutus qui l'a- 

 yoit fait orner. 



Le Caudetanus fe trouvoit aufïi dans la quatorziè- 

 me région , & avoit été ainfi nommé d'un petit 

 bouquet de bois , entre lequel on imagina quelque 

 reffemblance avec la forme de la queue d'un cheval. 



Le Cœlimontanus étoit dans la féconde région y 

 on en ignore la place , à moins que ce champ n'ait 

 été le même que le campus Martialis. 



"UEfquilinus étoit dans la cinquième région , au 

 haut du mont Efquilin , où l'on étoit dans l'ufage 

 d'enterrer la populace & les pauvres : Pantolabum 

 feurram , Nomentanumque nepotem. Le champ Efquilin 

 jfut hors de la ville jufqu'au tems de Servius Tul- 

 lius , fous lequel il y fut réuni : on y éleva dans la 

 fuite des édifices , & Mécène finit par en faire fes 

 jardins ; ainfi qu'Horace nous l'apprend dans la fa- 

 îyre Olim truncus eram , &cc. où l'on voit encore que 

 c'étoit-là que les magiciens alloient faire leurs incan- 

 tations nocturnes. 



Le Figulinus étoit dans la treizième région , entre 

 le Tibre & le mont Aventin : il a pris fon nom des 

 Potiers qui habitoient ce quartier. 



Le campus Florœ , ou champ de Flore étoit dans la 

 neuvième région : ce fut là qu'on bâtit le théâtre de 

 Pompée : on y publioit les lois , les édits , & les re- 

 glemensdu fénat;.on y célébroit les jeux appellés 

 jloralia en l'honneur d'une des affranchies de Pom- 

 pée , d'où il fut appellé campus Flores ; ou d'une cour- 

 îifane de l'ancienne Rome qui avoit arnaffé affez 

 Tome 111% 



C H A 



75 



d'argent pour fonder des jeux en fa mémoire. Ces 

 jeux furent inftitués ; mais dans la fuite des tems , la 

 gravité romaine offenfée de ces fêtes, tâcha d'en 

 abolir la honte , en les perpétuant non à l'honneur 

 de la courtifane , mais de la déeffe des fleurs ; ce- 

 pendant les jeux continuèrent toujours à fe reffentir 

 de leur première inftitution , par la liberté des ac- 

 tions & des paroles qui y regnoient. 



Le campus Horatiorum ; on n'en connoît pas là pla- 

 ce : c'étoit peut-être l'endroit du combat des Ho- 

 races & des Curiaces. 



Le campus Jovis ; c'efl, félon quelques - uns , le 

 même que le campus Martius major , où Jupiter ven- 

 geur avoit en effet fon temple : d'autres , au contrai- 

 re , veulent que ce fut le campus Martius minor^ où 

 il y avoit une ftatue coloffale de Jupiter. 



Le Lanatarius étoit dans la douzième région ; il 

 fut ainfi nommé , à ce qu'on dit , des marchands de 

 laine qui y étoient établis ou qui s'y affembloient. 



Le campus Martialis étoit dans la féconde région r 

 fur le mont Cœlius. Il fut nommé martialis , de Mars 

 dont on y célébra les equiria , lorfque le champ de 

 Mars fut inondé par le Tibre. C'efl actuellement la 

 place de devant l'Eglife de S. Jean de Latran. 



Le campus Martius , champ de Mars , qui fe nom- 

 moit par excellence campus ou campus Martius major^ 

 pour le diflinguer du campus Martius minor, étoit dans 

 la neuvième région ; il fut confacré à Mars par Ro- 

 mulus même fuivant quelques-uns ; & fuivant d'au- 

 tres,par le peuple après l'expulfion de Tarquin le fu~ 

 perbe , qui fe l'étoit approprié & qui le faubi.it culti- 

 ver. Quoi qu'il en foit , ce n'étoit dans les commen- 

 cemens qu'une prairie où la jeuneffe Romaine alloit 

 s'exercer , & où l'on faifoit paître les chevaux ; les 

 Romains en firent dans la fuite un des principaux: 

 lieux de leurs affemblées , & un des endroits de Ro- 

 me les plus remarquables par les décorations. Il s'é- 

 tendoit depuis la porte Flaminia jufqu'au Tibre , &C 

 comprenoit ce qu'on appelle aujourd'hui la place Bor~ 

 ghefe , le Panthéon , les places di Carlo Farnefe , die 

 Ponti , di Navone , Nicofea , &c. avec la longue ru© 

 di Scrofa,& l'entrée du pont S. Ange. Il étoit hors de 

 la ville ; Jules Céfar eut le deffein de l'y renfermer ; 

 mais Aurélien paffe pour l'avoir exécuté, en condui- 

 fant les murs de la ville depuis la porte Colline juf- 

 qu'au Tibre. Ce champ étoit très-beau par fa fituation;. 

 c'étoit le lieu des exercices militaires. On y luttoit ; 

 lorfque les jeunes gens étoient couverts de fueur 6c 

 de pouffiere, ils fe jettoient dans le Tibre qui l'ar- 

 rofoit. C'étoit-là que fe tenoient les comices ou af- 

 femblées générales du peuple. Plufieurs grands hom- 

 mes y avoient leurs fépultures. Les flatues y étoient 

 fi nombreufes , que pour en peindre l'effet , les au- 

 teurs ont dit qu'on les eût prifes de loin pour une ar- 

 mée. L'empereur Augufle y avoit fon tombeau ; i!' 

 étoit encore remarquable par un obélifque furmonté 

 d'une boule dorée qui fervoit de gnomon à un ca- 

 dran fol aire. Cet obélifque , après avoir reflé pen- 

 dant plufieurs fiecles enfeveli fous les ruines de l'an- 

 cienne Rome , & fous les maifons de la Rome nou- 

 velle , fut relevé par les foins de Benoît XIV. aujour- 

 d'hui régnant. Ce pontife acheta toutes les maifons 

 qui le couvroient , & le rétablit dans fon ancienne 

 fplendeur. Le campus Martius cômprenoit différent 

 portiques, la villa publica, le Panthéon , les thermes 

 Néroniens , les thermes d'Agrippine , le théâtre de 

 Pompée , le cirque Flammien , la colonne d'Anto- 

 nin , la bafilique d'Antonin , le Diribitorium , difîe- 

 rens temples , & une infinité de chofes remarqua- 

 bles. C'efl aujourd'hui un des quartiers de Rome les 

 plus habités. 



Le campus Martius minor étoit une partie du cam- 

 pus Martius major , & la même chofe que le campus 

 Tibmnus qui avoit «té donné au peuple par Caia 



ivij 



I 



