C H A 



trois barres de bois , a b , CD , E F, Se de deux tra- 

 verfes , aE , bF, affemblées les unes avec les au- 

 tres. La barre CD qui eft entre les deux autres, eft 

 couverte d'autant de pointes difpofées fur deux ran- 

 gées , qu'il doit y avoir de touches. Foy. Clavier. 

 Les pointes b , b , b ,&c. qui font fur le devant , fer- 

 vent pour les touches diatoniques ; & les autres 

 Cj c, c, Cy fervent pour les chromatiques ou feintes : 

 ces pointes entrent dans des trous qui font à cha- 

 que touche. 



Sur la barre a b qui eft le fond du chaffis , on calle 

 une autre barre A3 appeliée diapafon, divifée par 

 autant de traits de feie e , e , e , perpendiculaires , 

 qu'il y a de touches : ces traits de feie reçoivent 

 les pointes qui font aux extrémités des touches , ce 

 qui les guide dans leurs mouvemens. Sur la partie 

 de barre ab, qui n'eft point recouverte par le dia- 

 pafon A B , on attache plufieurs bandes de lifiere 

 d'étoffe de laine, a, b , pour que les touches en re- 

 tombant ne faffent point de bruit : ce qui ne man- 

 querait pas d'arriver , fi la barre de bois a b n'étoit 

 point recouverte. Pour la même raifon , on enfile 

 fur les pointes de la barre CD , fur laquelle les tou- 

 ches font bafcule y de petits morceaux de drap , fur 

 îefquels les touches vont appuyer. Quant à la barre 

 E F, c'eft une règle de bois très-mince , dont l'u- 

 fage eft de contenir les deux côtés aE , b F du chaf- 

 Jîs. Les touches ne doivent point toucher à cette 

 dernière barre. Foye^ les Planches de Lutherie ,fig. du 

 clavecin. 



Les chafjis des clavecins qui ont deux claviers , 

 font à-peu-près femblables à celui des épinettes. Il 

 n'y a que le fécond qui en diffère , en ce que au lieu 

 d'un diapafon pour guider les touches , il a une bar- 

 re E F garnie de pointes de fer , entre lefquelles les 

 touches fe meuvent. Foye^ Clavier d'orgue, & 

 les Pl. de Lutherie , fig. du clavecin. 



Châssis de lit , eft un ouvrage de menuiferie , 

 fur lequel le ferrurier monte les tringles qui portent 

 les rideaux du lit , Se le fapifîîer l'étoffe qui le gar- 

 nit. 



\ Châssis , (à la Monnaie.") on en a deux pour faire 

 un moule ; on les emplit féparément de fable humi- 

 de , que l'on bat bien avec des battes fur les plan- 

 ches gravées en lames ; enfuite on les réunit , & on 

 les ferre avec la preffe à moule & le coin. Foy e^V ar- 

 ticle Fonderie en cuivre. 



Châssis : on appelle de ce nom , a Vopéra , tout 

 ouvrage de menuiferie , compefé de quatre règles 

 de bois affemblées , quarré , rond , oval , ou de telle 

 autre forme que Tufage qu'on en veut faire le de- 

 mande ; qu'on couvre de toile , & qu'on peint en- 

 fuite pour remplir l'objet auquel on le defline. La 

 ferme efl un grand chajjis. Foyei Ferme. On dit le 

 premier , le fécond , & le troifieme chaffîs : ce mot , 

 & celui de coulifje en ce fens, font fynonymes. Voy. 

 Coulisse. 



Les deux premiers chaffîs de chacun des côtés du 

 théâtre , ont pour l'ordinaire vingt-un piés de hau- 

 teur ; les cinq autres à proportion , félon la pente 

 du théâtre ou les gradations qu'on veut leur don- 

 der pour la perfpeûive : ces gradations pour l'or- 

 dinaire font de neuf pouces par chaffîs. Foye^ Pers- 

 pective , Décoration , Peinture , &c (B) 

 Châssis, (faux) ^"oj^Faux-chassis. (B) 

 Châssis , (Deffein & Peinture.) efpece de quarré 

 compofé de quatre tringles de bois affemblées , dont 

 l'efpace intermédiaire efl divifé par des fils en plu- 

 fieurs petits quarrés femblables aux mailles d'un fi- 

 let. Il lert à réduire les figures du petit au grand , & 

 du grand au petit. Voye{ Réduire. 



L'on appelle encore chaffîs , les morceaux de bois 

 Tome III, 



C H A m 



fur Iefquels l'on tend de la toile pour peindre. On ert 

 fait de toutes fortes de formes. 



Châssis terme de Plombier; c'eft ainfi que ces 

 ouvriers appellent la bordure d'une table à couler le 

 plomb. Cette bordure enferme le fable fur lequel 

 on verfe le plomb , & règle la largeur &c la longueur 

 qu'on veut donner à la pièce qu'on coule. Les deux 

 longues pièces du chajjis fe nomment les éponges : 

 elles foûtiennent le rable à la hauteur convenable 

 pour I'épaiffeur qu'on veut donner à la table. Foye^ 

 Eponges , & Pl. 1. du Plombier. 



Châssis , (Jiuban.) ce font quatre barres de bois 

 afîemblées à mortoifes & tenons , qui s'emmortoi- 

 fent dans les quatre piliers montans du métier, pour 

 en faire le couronnement : c'eft fur ce chaffîs que 

 portent le battant , chatelet , porte-liffe , &c. 



CHASSO, (Hifl. nat. Ichth.) Foye^ CHABOT. 



CHASSOIRE, f. m. terme de Tonnelier-, c'eft un 

 morceau de bois de chêne d'un demi-pouce d'épaif- 

 feur , de fept ou huit pouces de longueur, & d'envi- 

 ron fix pouces de largeur. Le tonnelier le pofe par 

 un bout fur les cerceaux qu'il veut chaffer, & frap- 

 pe fur l'autre avec un maillet pour faire avancer le 

 cerceau , afin qu'il embraffe étroitement la futaille. 

 F ryei Tonnelier ; voye^ auffi nos figures. 



Chassoire , baguette des autouriiers. Foy. Au- 

 toursiers. 



C HAST AIL , f. m. ou CAPITAL , en fait de corn- 

 mande , (Jurifpr. ) efl la famme à. laquelle le bétail a 

 été évalué entre le bailleur & le preneur, par le con- 

 trat. Cette eftimation efl ordinairement au-deffous 

 du jufte prix. Foye^ Kevc\ 7 fur les flatuts de Bugey , 

 p. zoz. & les mots Commande & Cheptel. (^) 



CHASTEL, f. m. (Jurijpr.) dans plufieurs cou- 

 tumes fignifie château. Dans celle de Chartres , art. 

 Cy y yi y & j8 , il fignifie le prix de la chofe vendue. Ce 

 mot vient d'acapitare qui veut dire acheter. Foye^Cz- 

 feneuve, tr. du franc-aleu y pag. z5C. & au motÇ,KS-> 

 telet. (A) 



* CHASTETÉ , efl une vertu morale par laquelle 

 nous modérons les defirs déréglés de la chair. Parmi 

 les appétits que nous avons reçus de la nature , un 

 des plus violens efl: celui qui porte un fexe vers l'au- 

 tre : appétit qui nous efl commun avec les animaux , 

 de quelque efpece qu'ils foient ; car la nature n'a pas; 

 moins veillé à la cOnfervation des animaux , qu'à 

 celle de l'homme ; & à la confervation des animaux 

 mal-faifans , qu'à celle des animaux que nous appel- 

 ions bienfaifans. Mais il efl arrivé parmi les hommes , 

 cet animal par excellence , ce qu'on n'a jamais re- 

 marqué parmi les autres animaux ; c'efl de tromper 

 la nature , en joiiiffant du plaifir qu'elle a attaché à la 

 propagation de l'efpece humaine , & en négligeant le 

 but de cet attrait ; c'eft-là précifément ce qui confti- 

 tue l'effence de l'impureté : & par conféquent Peffen- 

 ce de la vertu oppofée confiflera à mettre fagement 

 à profit ce qu'on aura reçu de la nature, & à ne jamais 

 féparer la fin des moyens. La chafleté aura donc lieu 

 hors le mariage , & dans le mariage : dans le maria- 

 ge, en fatisfaifant à tout ce que la nature exige de 

 nous , & que la religion & les lois de l'état ont au- 

 torifé ; dans le célibat , en réfiflant à l'impulfion de 

 la nature qui nous pre liant fans égard pour les tems, 

 les lieux , les circonflances , les ufages , le culte , les 

 coutumes, les lois, nous entraîneroit à des actions 

 proferites. 



Il ne faut pas confondre la chafleté avec la conti~ 

 nence. Tel efl chafle qui n'eft pas continent ; & réci- 

 proquement , tel eft continent qui n'eft pas chajle. La 

 chafleté eft de tous les tems , de tous les âges , & de 

 tous les états : la continence n'eft que du célibat ; & 

 il s'en manque beaucoup que le célibat foit un état, 

 d'obligation. Foye^ Célibat, L'âge rend les vieU- 



