37 ô C H O 



fis- * e k fas ^ ¥01t ? m** e ^ * e P UIS P r ^ s ^ e ^ a Po- 

 tion , agit le premier. 



Explication des cinq premières mefures du Pas de deux 

 lutteurs , danfé par MM. Duprè & Javiliers dans 

 V opéra des fêtes Greques & Romaines , représentées 

 dans la dernière Planche de Chorégraphie. 



On a obfervé dans cet exemple la valeur des tems 

 que les pas tiennent ; cette valeur eft marquée par 

 les têtes des mêmes pas , ainfi qu'il eft expliqué ci- 

 deffus : on y a joint la tablature de l'air fur lequel ce 

 pas de deux a été exécuté : on a marqué les mefures 

 par les chiffres i , 2 , 3 , afin de pouvoir les dé- 

 ligner plus facilement. Celles de la Chorégraphie font 

 de même marquées par des chiffres placés vis-à-vis 

 des lignes qui féparent les mefures ; ainfi depuis o 

 jufqu'au chiffre 1 , c'eft la première mefure ; depuis 

 le chiffre 1 jufqu'au chiffre 2 , c'eft la féconde ; ainû 

 des autres. 



Il faut aufïï obferver que , dans l'exemple propo- 

 fé , les chemins des deux danfeurs font fymmétrie 

 dans plufieurs parties ; ainfi ayant expliqué pour un , 

 ce fera dans les parties comme fi on l'avoit fait pou* 

 tous les deux. Dans les autres parties oii les chemins 

 des deux danfeurs ne font point fymmétrie , & ott 

 leurs mouvemens ne font point femblables & coexif- 

 tans , nous les expliquerons féparément , défignant 

 l'un des danfeurs par la lettre A , & l'autre par la 

 lettre 3. 



Avant toute chofe il faut expliquer par un exem- 

 ple ce que nous entendons par des chemins fymmé- 

 triques. Soient donc les deux lettres p p , elles font 

 femblables , mais elles ne font point fymmétrie ; re- 

 tournons une de ces lettres en cette forte qpoupq, 

 elles feront fymmétrie : ainfi la fymmétrie eft une 

 reffemblance de figure & une diffemblance de pofi- 

 tion. B i T eft fembiable à B 2 r , mais fymmétrique 

 avec T s a ; il fufïït de les mettre vis - à - vis l'un de 

 l'autre B 2 t t z 3 pour s'en appercevoir. Enfin , li 

 on fouhaite un autre exemple, la contre -épreuve 

 d'une eftampe , ou la planche qui a fervi à l'impri- 

 mer, font fymmétrie enfemble ; ainfi que la forme 

 de caractères qui a fervi à imprimer cette feuille , 

 faifoit fymmétrie avec la feuille que le lecteur a pré- 

 fentement fous les yeux. Ceci bien entendu , il eft 

 facile de comprendre que fi le danfeur A , Plane. II. 

 fig. prem. placé vis - à- vis de celui qui eft en B , part 

 du pié gauche , ce dernier doit partir du pié droit : 

 c'eft en effet ce que l'on obferve dans cet exemple. 

 Ainfi comme nous n'expliquerons pour les parties 

 fymmétriques que la tablature du danfeur A , il fau- 

 dra pour avoir celle du danfeur B changer les mots 

 droit en gauche & gauche en droit. 



Les deux danfeurs commencent par la quatrième 

 pofition ; le danfeur A fait du pié gauche un pas droit 

 en avant: ce pas doit durer une noire ou quart de 

 mefure ; il eft fuivi d'un fembiable pas fait par le pié 

 droit , qui vaut aufîi une noire , comme on le con- 

 noît par fa tête qui eft noire ; le troifieme pas eft du 

 pié gauche , & dure feulement une croche , ainfi qu'- 

 on le connoît par fa tête crochue: il eft chargé de 

 deux fignes , le plié au commencement du pas , & l'é- 

 levé à la fin ; le quatrième qui eft du pié droit , vaut 

 aufîi une croche , & le fuivant une noire : ce qui fait 

 en tout quatre noires , & épuife la première mefure 

 de l'air à deux tems notés au - deffus. Tous les pas de 

 cette mefure font des pas droits en avant. 



La féconde mefure 1 , 2, eft occupée dans l'air par 

 les notes refa^fol; la première eftune blanche poin- 

 tée , & les deux dernières des croches ; & dans la 

 danfe elle eft occupée par des pofitions & des pas. 

 La première pofition où on arrive à la fin de la pre- 

 mière mefure , eft la troifieme ; elle eft affectée des 

 fignes plié & cabriolé , & de celui de tourner un 



C H O 



quart de tour , ce qui met la préfence du corps vîs- 

 à-vis le haut de la falle de cette pofition qui vaut une 

 noire : on retombe à la quatrième , le pié droit en 

 l'air ; ce pié fait enfuite un pas ouvert de côté qui 

 dure aufîi une noire : le pas fuivant qui eft du pié 

 gauche , dure une croche ; il eft affecté du figiie plié 

 au commencement, & du figne en l'air , fuivi de ce- 

 lui de tourner un quart de tour à gauche , qui remet 

 la préfence du corps comme elle étoit au commen- 

 cement ; & enfuite du fauté , à la fin duquel on re- 

 tombe à la quatrième pofition , le pié droit en l'air, 

 qui fait un pas ouvert de côté , lequel n'eft point 

 compté dans la mefure , parce que fa tête fe confond 

 avec celle de la pofition , & qu'il n'eft qu'une fuite 

 du fauté. Le pié reftant en l'air ainfi , le corps eft 

 porté fur l'autre jambe : elle ne pourra marcher que 

 le premier ne foit pofé à terre en tout ou en partie ? 

 c'eft - à - dire feulement fur le talon ou la pointe du 

 pié ; dans la figure , c'eft la pointe du pié qui porte à 

 terre. Le pié gauche fait un pas droit en avant , le- 

 quel vaut une croche ; il eft fuivi du ligne de repos 

 ou quart de foûpir , qui avec les pas que nous avons 

 expliqués , achevé de remplir la mefure. 



La mefure fuivante 2 , 3 , eft remplie par trois pas 

 qui valent chacun une noire. Le premier qui eft du pié 

 droit, a le figne en l'ait au commencement ; il eft fuivi 

 de la première pofition affectée du figne plié & fauté 

 fur le pié gauche , pour marquer que le faut fe fait fur 

 cette jambe , l'autre étant en l'air ; enfuite eft un foû- 

 pir qui vaut une noire de repos , après lequel eft un 

 pas ouvert de côté fait par le pié gauche : ce pas eft 

 chargé de deux fignes qui marquent, le premier qu'il 

 faut plier au commencement du pas, & le fécond' 

 qu'il faut élever à la fin. Le pas fuivant qui eft du 

 pié droit , eft un pas droit du même fens , qui rame- 

 né la jambe droite près de la gauche. 



Il faut remarquer qu'après le foûpir de cette me- 

 fure , les chemins des danfeurs ceffent de faire fym- 

 métrie; car l'un avance vers le haut de la falle, & 

 l'autre s'en éloigne : cette diverlité de mouvement 

 continue jufqu'au troifieme tems de la mefure fui- 

 vante. 



Le premier pas de la mefure 3 , 4, eft un pas ou-: 

 vert de côté du pié droit., avec les fignes plié & éle- 

 vé , le premier au commencement du pas , & le fé- 

 cond à la fin ; il eft fuivi d'un pas ouvert de côté fait 

 par le pié gauche , à la fin duquel le pié refte en l'air 

 pendant un quart de mefure. Le pas fuivant qui eû 

 un pas ouvert de côté, eft affecté du figne de tour- 

 ner un quart de tour : on voit auprès de ce pas la 

 main droite que le danfeur A donne à la main gau- 

 che de l'autre danfeur , faifant l'effort fimulé que 

 deux lutteurs font pour renverfer leur adverfaire. 



Au commencement de la mefure fuivante , les 

 danfeurs font revenus à la première pofition , où ils 

 reftent pendant une demi-mefure ; ce que l'on con- 

 noît par la tête noire de la pofition , & le foûpir qui 

 la fuit. Le premier pas fuivant eft un pas ouvert en- 

 dedans , qui dure une noire : on voit au commence- 

 ment de ce pas le figne en l'air, fuivi de celui de 

 tourner un quart de tour; ce qui fait connoître que 

 ce pas doit être fait fans que le pié pofe à terre : il 

 eft fait par le pié droit , qui revient fe placer à la po j 

 fition. Le pas fuivant eft encore affecté du figne de 

 tourner un quart de tour, ce qui remet les danfeurs 

 vis- à-* vis l'un de l'autre : on y trouve aufîi le figne 

 des mains tranché , ce qui fait connoître qu'à la fin 

 de ce pas les danfeurs doivent fe quitter. 



Ce que nous avons dit jufqu'à préfent , fuffit pour 

 entendre comment on déchiffre les danfes écrites. 

 Nous laiffons au lecteur muni des principes établis 

 ci-devant , les cinq dernières mefures de l'exemple 

 pour s'exercer , en l'avertiffant cependant d'une 

 chofe effentielle à favoir } c'eft que lorfque l'on 



