maïs comme le grand cirque s'y trouvoit auffi , on les 

 confond. 



Le cirque de Jules Céfar. On prétend qu'il s'éten- 

 doit depuis le maufolée d'Augufte jufqu'à la monta- 

 gne voifine ; mais il y a du doute même fur fon exi- 



ftence. 



Le grand cirque. Il étoit dans l'onzième région. 

 'On l'appelloit le grand, parce qu'on y célébroit les 

 grands jeux, ou jeux confacrés diis magnis , ou par- 

 ce qu'il étoit le plus grand des cirques. Il étoit dans 

 ïa vallée Murcia, entre les monts Palatin ckAvcntin. 

 îl fut commencé fous Tarquin le vieux. Les féna- 

 îeurs & chevaliers s'y faifoient porter des banquet- 

 tes de bois appel lées fort , qu'on remportoit à la fin 

 des jeux. ïl fut dans la fuite orné , embelli , & re- 

 nouvellé fous plufieurs empereurs,mais fur-tout fous 

 Jules Céfar. Sa longueur étoit de trois ftades & de- 

 mie , ou de 2180 piés ou environ , & fa largeur de 

 quatre arpens, ou de 960 piés. Il pouvoit contenir 

 150000 hommes, félon quelques-uns, 260000 ou 

 même 380000, félon d'autres. Sa façade de dehors 

 avoit deux rangs d'architecture à colonnes , au-def- 

 fus defquels il y avoit un plus petit ordre. A fon ex- 

 trémité circulaire il y avoit trois tours quarrées , &■ 

 deux à l'autre extrémité. Dans les derniers tems ces 

 tours appartenoient à des fénateurs , & paffoient à 

 leurs enfans. Le bas de ce cirque en-dehors étoit un 

 rang de boutiques ménagées dans les arcades les plus 

 baffes. Son euripe avoit dix piés de largeur , fur au- 

 tant de profondeur. La première- rangée des fiéges 

 étoit de pierre , les autres de bois. L'empereur Clau- 

 de fit mettre en marbre les carceres ou endroits d'où 

 partoient les chevaux & les chars , & dorer les bor- 

 nes , & défigna une place fur la fpina pour les féna- 

 teurs. Les carceres étoient à la petite façade du côté 

 du Tybre, au nombre de douze. La première chofe 

 qu'on trouvoit en s'approchant de la fpina par ce 

 côté , étoit le petit temple appellé cèdes Murciœ , ou 

 autel dédié à Venus. Vers ce temple étoit celui du 

 -dieu Confus ; il touchoit prefque les trois pyramides 

 rangées en ligne droite qu'on appelloit meta, les 

 bornes. Il y en avoit trois autres à l'autre bout, ce 

 qui ne faifoit que lix , quoique le roi Théodoric en 

 ait compté fept. La fpina étoit contenue entre ces 

 trois bornes d'un côté, & les trois autres bornes de 

 l'autre. Il y avoit d'abord fur la fpina l'autel des La- 

 res , puis Y ara potentium , l'autel des dieux puiffans ; 

 deux colonnes avec un fronton formant comme l'en- 

 trée d'un temple ; un autre morceau femblable dé- 

 dié à Tuteline avec un autel ; une colonne portant 

 la ftatue de la Victoire ; quatre colonnes dont l'ar- 

 chitrave , la frife , la corniche , étoient ornés & fur- 

 montés de dauphins : elles formoient une efpece de 

 temple à Neptune; la ftatue de Cybele aftife fur 

 un lion ; au pié du grand obélifque , vers le cen- 

 tre du cirque , un temple du Soleil ; un trepié à la 

 porte de ce temple; une ftatue de la Fortune fur 

 line colonne ; un bâtiment à colonnes couronné de 

 pierres rondes , oblongues , & dorées , qu'on appel- 

 loit les œufs des courfes , ova curriculorum , &c qu'on 

 çVtoit pour compter le nombre des courfes ; des tem- 

 ples , des colonnes , des ftatues , &c. une ftatue de 

 la Victoire fur une colonne ; l'autel des grands dieux ;. 

 un obélifque plus petit que le précédent, confacré à 

 la Lune ; enfin les trois autres bornes , metœ. Augu- 

 fte fit fubftituer un obélifque à un grand mât qui 

 étoit dreffé au milieu du cirque , & qui lui donnoit 

 l'air d'un vahTeau. L'empereur Confiance y en 

 éleva un fécond plus haut que le premier : celui-ci 

 eft maintenant à la porta del Popolo ; l'autre eft de- 

 vant l'églife Latéranne. Aux façades du cirque en-de- 

 dans , il y avoit comme aux amphithéâtres (F. Am- 

 phithéâtre) le podium ou places des fénateurs ; 

 au-deffus les fiéges des chevaliers Romains;plus haut ! 



C I R 477 



un e grande galerie régnant tout-autour du cirque ; au- 

 deflus de cette galerie de nouveaux gradins conti- 

 nués les uns par ordre au-deffus des autres jufqu'au 

 haut de la façade , où les derniers gradins étoient 

 adoffés contre l'extrémité du petit ordre d'architec- 

 ture dont nous avons parlé. Dans les jours de jeux 

 on jon choit l'arène de fable blanc. Caligula & d'au- 

 tres empereurs y firent répandre par plus de magni- 

 ficence du cinnabre , du fuccin , & du bleu. On y 

 avoit pratiqué un grand nombre de portes. Il tut 

 brûlé fous Néron , & il s'écroula fous Antonin le 

 pieux; mais on le releva toujours, jufqu'à ce qu'il fut 

 raie entièrement fans qu'on fâche à quelle occafion.. 

 Il n'en refte plus que des veftiges , à l'endroit appel- 

 lé valle di cerchi. 



Le cirque de Néron. Il étoit dans la quatorzième 

 région de la ville , entre le Janicule & le Vatican , 

 où eft aujourd'hui l'églife de S. Pierre de Rome , de- 

 vant laquelle Sixte-quint fit placer fon obélifque. 



Le cirque de Salufte. Il étoit dans la fixieme région, 

 près de la porte Colline , vers le Quirinal & le Pin- 

 tius. Il en refte des veftiges , quoique la plus grande 

 partie en foit comprife dans les jardins Ludovifiens, 

 où l'on en voit l'obélifque. 



Le cirque Vatican. C'eft le même que celui de Né- 

 ron. 



Quoiqu'il y eût fixprifons, carceres, à chacun des 

 côtés du cirque , les courfes ne pouvoient commen- 

 cer que de l'un des côtés. De ces frx prifons il n'y 

 en avoit que quatre dont on ouvrît les portes , pour 

 les quatre fa et ions , jufqu'à ce que Domitien ajouta 

 deux nouvelles factions , afin qu'il en pût fortir fix à 

 la fois , & qu'il ne reftât pas deux portes fermées. 

 Ceux qui concouroient à la courfe avoient toujours 

 à gauche la fpina en partant. 



Les factions étoient diftinguées par la couleur de 

 leur habit: il n'y avoit dans le commencement que 

 la blanche & la roupe ; on y ajouta la verte & la 

 bleue , enfuite la dorée & la pourprée, qui ne dure- 

 rentpas long-tems. Les factionnaires étoient ou des 

 efcfaves , ou des affranchis , ou des étrangers : ce- 

 pendant quelques enfans de famille , des fénateurs , 

 & même des empereurs , ne rougirent pas dans la 

 fuite de faire la fonction vile à\iurige. Ces factions 

 divifoienî le peuple ; les uns étoient pour une cou- 

 leur , les autres pour une autre ; ce qui caufa fou- 

 vent des émeutes. Voyej_ Hippodromes , Cour- 

 ses, Lutte, &c. Voy. Antiq. exp. Hed. lex. 



CIRSAXAS , ( Comm. ) étoffe des Indes , foie& 

 coton , mais où le rapport de la foie au coton eft 

 très-petit. 



CIRSOCELE , f. m. terme- de Chirurgie , fignifie 

 une multitude de varices aux tefticules , qui en aug- 

 mentent prodigieufement la groffeur, & empêchent 

 que la femence ne s'y prépare convenablement ; Se 

 à quoi on ne peut pas quelquefois remédier autre- 

 ment qu'en en venant à la caftration. C'eft la même 

 chofe que ce qu'on appelle hernie variqueufe. Voye^ 

 Varicocele. 



Ce mot vient du Grec , yJpc-oç , varice , & wH , 

 hernie. Foye^ Hernie. 



M. Petit a fait plufieurs fois l'opération d'em- 

 porter les vaiffeaux variqueux en confervant le te£ 

 ticule. On verra des obfervations dignes de ce grand 

 praticien , fur la cure de cette maladie, dans un trai- 

 té de Chirurgie qui doit bien-tôt paraître au jour. 

 Ces obfervations fe trouveront au chapitre du vari- 

 cocele. ( T) 



CISALPIN , adject. ( Géog. ) qui eft en de-çà des 

 Alpes. Ce mot éft formé de la prépofition cis , en- 

 de-çà , & Alpes. Quoique le mot Alpes défigne pro- 

 prement les montagnes qui féparent l'Italie de la 

 France 9 il s'eftdit auffi cepeadant de quelques autres 



