C O L 



'Colonne be.ll.ique , columna bellica , petite cè- 

 I-ùnne placée devant le temple deBellone à Rome der- 

 rière le cirque Flaminien , où eft maintenant le cou- 

 Vent di Torde fpecchi. Quand on déclarait la guerre 

 à des peuples , le conful lançoit de deffus ou contre 

 cette colonne xm dard vers la contrée qu'ils habitaient. 



Hinc folet hajla manu belli pmnuntia mitti; 

 In regem & gmtes , cum plaça arma capi, Ov. 



Colonne de César, columna Cœfaris: elle étoit 

 èe marbre de Numidie ; elle avoit vingt piés de hau- 

 teur : on l'avoit élevée in foro Romano , à l'honneur 

 de Jule Céfar.On y lifoit l'infcription parenti patries. 

 Le peuple l'avoit en telle vénération qu'il y faifoit 

 des facrifices , qu'il y terminoit les différends, & qu'il 

 y juroit par Céfar. Dolabella la fît abattre, & Cicé- 

 ron l'en loue. H y en a qui prétendent que ce ne fut 

 dans les commencemens qu'un autel , que le peuple 

 & le faux Marius avoient fait conftruire ; qu'An- 

 toine éleva la colonne fur cet autel , & que l'infcrip- 

 tion étoit parenti optime merito. 



Colonne de feu & Colonne de fumée, 

 c'eft la même qui obfcure pendant le jour , lumineu- 

 fe pendant la nuit , fervit de ligne au peuple Juif 

 pendant fa marche au fortir d'Egypte, & pendant les 

 quarante ans de fon féjour dans le defert. 



Colonnes du Tabernacle ,columnœ atrii , pi- 

 liers fur lefquels les rideaux furent tendus autour 

 du tabernacle : les uns difent qu'ils étoient de bron- 

 ze; d'autres, de bois : il y en avoit vingt du côté 

 du nord , vingt du côté du midi , dix à l'occident , 

 dix à l'orient , ce qui fait foixante ; à moins qu'en 

 comptant les piliers des angles pour deux , cela ne 

 réduife le nombre à cinquante-fix. Ces piliers avoient 

 des appuis d'airain. 



* Colonne d'Hercule. On dit qu'Hercule ar- 

 rivé à Gades , aujourd'hui Cadix en Efpagne , fe 

 crut- aux extrémités de la terre; qu'il fépara deux 

 montagnes qui fe touchoient, Calpé & Abyla , l'une 

 en Afrique & l'autre en Europe ; qu'il fît communi- 

 quer l'Océan & la Méditerranée ; & qu'il éleva fur 

 ces montagnes deux colonnes , avec cette infcrip- 

 îion : Non ultra. Quoi qu'il en foit , on nomma 

 cet endroit portez Gaditanœ , portes deGadira. Char- 

 les V. fucceffeur de Ferdinand & d'Ifabelle , fous 

 qui la découverte de l'Amérique s'étoit faite , chan- 

 gea l'infcription , &. fubftitua plus ultra au non ultra 

 d'Hercule. 



Colonne LACTAIRE, columna laclana : elle étoit 

 dans la onzième région de Rome ; toutes les mères 

 y portoient leurs enfans par fuperftition ; quelques- 

 unes les y laiffoient expofés par indigence ou par 

 inhumanité : on appelle maintenant le lieu de cette 

 colonne laPia-^a Montanara. 



Colonnes légales, (Hijî. anc.) étoient chez 

 les Lacédémoniens des colonnes élevées dans les pla- 

 ces publiques, où étoient gravées fur des tables 

 d'airain les lois fondamentales de l'état. 



Colonne M^enienne , columna Mœnla ; elle 

 étoit dans la huitième région; elle fut élevée, félon 

 quelques-uns , à l'honneur du conful Maenius , après 

 une victoire remportée fur les Antiates ; félon d'au- 

 tres, par un certain Maenius qui s'étoit réfervé ce 

 droit en vendant fa maifon aux cenfeurs Caton & 

 Flaccon, afin de voir de-là le combat des gladiateurs ; 

 comme la forme en étoit particulière , on donna dans 

 la fuite aux édifices femblables le nom de Mœniana, 

 dont on a fait le nom mignani. Il eft mention de deux 

 colonnes Mce menues ; c'eft au pié d'une de ces deux 

 colonnes que les triumvirs furnommés capitales , ju- 

 geoient les voleurs 6c autres bandits. 



COLONNES ROSTRÉES , columnœ, rofiratœ ; c'é- 

 toit là qu'on attachoit les éperons des vaifieaux pris 

 fur l'ennemi. La première fut élevée à l'occafton de 



COL «53 



îâ victoire fur mer de C. Duilius fur les Carthagi- 

 nois. Elle étoit dans le marché Romain ; on la trou- 

 va en 1260 près de l'arc Septimien. Le cardinal 

 Alexandre Farnefe la fît porter au capitole; elle eft 

 de marbre blanc. Augufte en avoit fait conftruire au 

 même lieu quatre autres femblables des éperons 

 des navires qui furent pris fur Cléopatre. 



Colonne Tra^ane , {Hift- anc. Arch!) monu- 

 ment à l'honneur de Trajan, mort l'an 1 17 de J. C. 

 à l'âge de 64 ans , dans Une ville de Cilicie alors 

 nommée Selinunte , depuis la ville de Trajan , Tra- 

 janopolis, & que les Turcs appellent à préfent JJléncs* 



Un des plus fuperbes reftes de la magnificence 

 Romaine eft la colonne Trajant , qui a plus immor- 

 talifé l'empereur Trajan , que toutes les plumes des 

 hiftoriens n'auroient pu faire. 



Elle avoit 128 piés de haut, & l'on y montoit par 

 un efcalier de 1 8 5 degrés , éclairé de 45 fenêtres : on 

 y voyoit tout-autour en bas-reliefs tous les exploits 

 de Trajan , dont après fa mort les cendres furent 

 placées au haut de cette colonne dans une urne d'or* 



Un prince qui le premier avoit ajouté de fon or- 

 dre cette exprefTe condition aux vœux publics qu'on 

 feroit pour fa perfonne, « que ce ne feroit qu'autant 

 » qu'il veilleroit à la confervation de la patrie; & que 

 » s'il faifoit rien qui y fût contraire, les dieux détour* 

 » naffent de deffus lui leurs regards & leur protec- 

 » tion » : Ut Trajanum d'à fofpitem incolumenque prœ- 

 Jlarent , fi bene rempublicam ex utilitate omnium rexe-> 

 rit ; fin contra , ut ab illius cuflodia oculos dimove- 

 rent : un prince qui penfoit que le fouverain bonheur 

 étoit de pouvoir faire tout le bien qu'on veut , & le 

 comble de la grandeur, de pouvoir faire tout le bien 

 qu'on peut : un prince enfin qui, comme le remarque 

 Pline le jeune fon ami, n'avoit point de plus grand 

 modèle à fe propofer que lui même ; un tel prince 

 méritoit fans doute les plus fub limes efforts de l'Ar- 

 chitecture , pour célébrer fa gloire & fes vertus. 



Aufîi le fénat & le peuple Romain lui érigèrent 

 avec zele ce maufolée , fi l'on peut parler ainfi , en 

 reconnoiffance de fes rares qualités , & des grands 

 fervices qu'il avoit rendus à la république. 



De plus , dit M. Rollin, dont je ne peux m'empê- 

 cher de tranferire ici les réflexions, « le fénat & le 

 » peuple réunis voulant que la mémoire de Trajan 

 » fût préfente à tous les fiecles , & qu'elle durât au- 

 w tant que l'empire , ils ordonnèrent que fes actions 

 » feroient gravées fur le marbre du plus riche ftyle 

 » qui ait jamais été employé ». 



L'Architecture fut l'hiftoriographe de cet ingé- 

 nieux genre d'Hiftoire ; & parce qu'elle devoit pré- 

 conifer un Romain , elle ne fe fervit pas des ordres 

 Grecs , quoiqu'ils fuflent incomparablement plus par- 

 faits & plus en ufage dans l'Italie même , que les deux! 

 autres originaires du pays , de peur que la gloire de 

 ce monument admirable ne fe trouvât en quelque 

 façon partagée ^ & pour faire voir aufîî qu'il n'y a 

 rien de fi fimpie que l'art ne lâche perfectionner. Elle 

 choifit donc la colonne de l'ordre toican , qui juf- 

 qu'alors n'avoit eu place que dans les choies groffie- 

 res & ruftiques ; & de cette mafiè informe elle en fît 

 naître le plus riche & le plus noble chef-d'œuvre dit 

 monde , que le tems a épargné 6k: conlervé tout en- 

 tier jufqu'à préfent, au milieu d'une infinité de rui- 

 nes dont Rome eft remplie. 



C'eft en effet, ajoute M. Rollin, une efpece de 

 merveille , de voir que le coliiée , le théâtre de Mar- 

 cellus , ces grands cirques , les thermes de Diode- 

 tien , de Caracaila, & d'Antonin , ce luperbe mole 

 de la fépulture d'Adrien , le feptizone de Sévère , le 

 maufolée d' Augufte , & tant d'autres édifices qui ièm- 

 bloient être bâtis pour l'éternité , foient maintenant 

 fi caducs & fi délabrés , qu'à peine peut-on remar- 

 quer leur ancienne forme , pendant que la colonne 



