concilie leur créance à l'orateur. C'eft la partie la 

 plus effentielle de l'éloquence; toute i'adreffe & 

 toute la force de l'art y font renfermées , car elle 

 confifte principalement à convaincre & à émouvoir. 

 Dans toutes les queftions qu'on y traite, il faut au- 

 tant qu'il eft poffible , remonter à un principe lumi- 

 neux ; le préfenter à fes auditeurs par tous les co- 

 tez qui peuvent le faire connoître , & ne le point 

 quitter qu'on ne l'ait placé dans fon véritable jour. 

 On doit defcendre enmite aux conféquences par 

 un chemin droit , & par des liaifons naturelles , 

 enforte que l'on voye la conclufion naître du prin- 

 cipe établi dans le commencement. Ainfi le but de 

 la confirmation, eft de prouver une chofe qui paroît 

 douteufe, par une autre qui eft tenue pour certaine. 



La forme des preuves eft différente , & l'art de 

 de l'orateur confifte à entremêler les enthymemes 

 aux exemples , aux inductions , aux dilemmes , & à 

 les revêtir de figures , pour ne leur pas donner un 

 air uniforme qui deplairoit infailliblement. 



Mais en raffembiant tous les argumens qui éta- 

 blifïént fa caufe , l'orateur doit être attentif à les 

 arranger dans un ordre convenable , en mettant au 

 commencement & à la finies meilleures preuves, & 

 les plus foibles dans le milieu ; c'eft le fentiment de 

 Ciceron dans fon traité de l'orateur. ( G ) 



CONFIRMER , ( Jurifprud. ) c'eft déclarer ou 

 reconnoîîre valable un acte. Une donation ou un 

 teftament font confirmés -par l'acquiefcement que 

 l'on donne à leur exécution ; ils font auffi confirmés 

 & d'une manière plus folemnelle , lorfqu'ayant été 

 débattus de nullité en juftice , il intervient un juge- 

 ment qui les déclare valables , & en ordonne l'exé- 

 cution. 



Le Roi confirme des ftatuts & privilèges , & au- 

 tres actes , par des lettres patentes ; mais il faut ob- 

 ferver qu'il y a deux maximes en fait de confirma- 

 tion: l'une eft que, qui confirmât nihil dat , c'eft-à- 

 dire , que la confirmation n'ajoute rien à ce qui eft 

 confirmé , fice n'eft l'approbation & l'autorité qu'elle 

 y donne. 



La féconde maxime eft , que la fimple confirmation 

 d'un acte qui eft nul de plein droit ne le rend pas 

 valable , à moins que l'approbation qui eft faite de 

 l'acte ne foit émanée de celui qui avoit intérêt de le 

 contefter; par exemple 5 fi le fils exhérédé a approu- 

 vé le teftament de fon pere , il ne peut plus inten- 

 ter la querelle d'inofRciofité. 



Lorsqu'il y a appel d'une fentence , le juge fu~ 

 périeur peut la confirmer ou Y infirmer , li l'appel eft 

 pendant dans une cour fouveraine : lorfque l'on 

 confirme la fentence , on prononce que la cour met 

 l'appellation au néant , & ordonne que ce dont eft 

 appel , fortira fon plein & entier effet , & elle con- 

 damne l'appellant en l'amende & aux dépens ; néan- 

 moins en matière de grand criminel , la cour lorf- 

 qu'elle confirme , dit feulement qu'il a été bien jugé, 

 mal & fans grief appellé. 



Cette dernière forme de confirmer ç& la feule dont 

 les juges inférieurs puiffent ufer, foit en matière 

 civile ou en matière criminelle. 



On peut confirmer un jugement ou autre acte , 

 dans une partie , & ^infirmer ou defapprouver dans 

 l'autre. 



Voye^ au code 5. tit. XVI. I. 14, & au digejl, %y, 

 th. IX. I. 2. & lib. XXIX. tit. vij. I. y. & lib. 

 XXXVII. tit.xiv. l.fin. Dumolin fur Y art. 5. de Cane, 

 coût, verbo , dénombrement , nn. 8y. & fuiv. Mornac , 

 ad leg. de jurifdic. & le Prêtre , cent. 4. ch. xlv. ( A ) 



Confirmer un cheval , ( Manège') c'eft achever 

 de le dreffer aux airs du manège. Voye^ Air, Ma- 

 nège , &c. ( V ) 



CONFISCATION , f . f . ( Jurifprud. ) eft l'adju- 

 dication qui le fait d'une chofe au profit du fife , ou 



C O N 853 



de ceux qui en ont les droits ; c'eft une peine pro- 

 noncée par les loix contre ceux qui font coupables 

 de quelque délit , & qui eft plus ou moins étendue 

 félon la nature du délit : cette peine s'étend fur les 

 héritiers du criminel qui font privés de fes biens ; 

 ce que Ton a ainfi établi pour contenir d'autant plus 

 les hommes dans le devoir , par la crainte de laiffer 

 leur famille dans l'indigence. 



C'eft un ufage reçu chez toutes les nations , mais 

 pratiqué diverfement félon les tems , les lieux ? 6c 

 les circonftances. 



Chez les Romains , la confifeation fut inconnue 

 dans l'âge d'or de la république , comme le remar- 

 que Ciceron dans l'oraifon, pro domo fuâ : Tarn modé- 

 rât a judicia populi funt à majoribus confiai ta , ut ne 

 pœna capitis cum pecunia conjugatur. 



Ce fut pendant la tyrannie de Silla que l'on fit la 

 loi CorneJia , de profeript. qui déclaroit les enfans 

 des proferits incapables de pofîeder aucune dignité , 

 & déclaroit les biens confifqués. 



Sous les Empereurs la confifeation des biens avoit 

 lieu en plufieurs cas , qui ne font pas de notre ufage : 

 par exemple , tous les biens acquis par le crime 

 étoient confifqués ; la dot de la femme étoit confifquée 

 pour le délit du mari ; celui qui avoit aceufé (fans le 

 prouver ) un. juge de s'être laiffé corrompre dans 

 une affaire criminelle , perdoit fes biens ; il en étoit 

 de même de l'aceufé , qui avoit laiffé écouler un an 

 fans comparoître , & fes biens ne lui étoient point 

 rendus quand même par l'événement il auroit prou- 

 vé fon innocence : la maifon ou le champ dans les- 

 quels on avoit fabriqué de la fauffe monnoie étoient 

 confifqués , quoique le délit eût été commis àl'infçu 

 du propriétaire. On confifquoit auffi les biens de ceux 

 qui n'étoient pas baptifés , de ceux qui confultoient 

 les arufpices , d'un curateur nommé par collufion 

 aux biens d'un mineur ; d'un décurion qui avoit 

 commerce avec fa fervante ; les maifons où l'on 

 avoit tenu des affemblées illicites , & où l'on faifoit 

 des facrifices prohibés ; celles où l'on joùoit aux 

 chevaux de bois , qui étoit un jeu défendu ; les biens 

 de ceux qui fouffroient que l'on commît fornication 

 dans leur maifon , ou dans leur champ , de ceux qui 

 étoient condamnés aux mines , & de ceux qui fré- 

 quentaient les fpeetacles un jour de Dimanche. 



On voit par ce détail, que les loix Romaines étoient 

 plus feveres que les nôtres en bien des occafions ; 

 mais la plupart des Empereurs ne fe prévaloient pas 

 de la rigueur de ces loix. Trajan remettoit entière- 

 ment la peine de la confifeation j ce qui lui a mérité 

 ce bel éloge de Pline : quœ prœcipua tua gloria eft ? 

 fœpius vinchur fifeus , eu/ us mala caufa nufquam efi 

 nifii fub bono principe. 



Antonin le pieux en faifoit don aux enfans du 

 condamné ; Marc Antonin leur en remettoit la moi- 

 tié. Il eft fait mention dans le digefte de bonis dam- 

 nât. L. y. §. 3. d'une loi par laquelle Adrien avoit 

 ordonné , que fi un homme condamné à mort laiffoit 

 un enfant , on donnât à cet enfant la douzième 

 partie des biens de fon pere ; & que fi le condamné 

 laiffoit plufieurs enfans , alors tous les biens du pere 

 leur appartinffent fans que la confifeation pût avoir 

 lieu. 



Valentinien en fît grâce entière aux enfans , ce 

 que Théodofe le grand étendit aux petits - enfans ; 

 & aux défaut de defeendans , il accorda le tiers aux 

 afeendans ; enfin Juftinien par fa novelle 17 , abolit 

 entièrement le droit de confifeation ; il excepta feu- 

 lement par fa novelle 34, le crime de lefe-majefté. 



En France la confifeation a été établie des le com- 

 mencement de la monarchie. Dagobert I. dans un 

 édit de l'an 630, concernant l'oblervation du Di- 

 manche , défend entr'autres choies de voiturer au- 

 cune chofe par terre ? ni par eau , à peine à l'égard 



