XIV 



PROGRAMME POUR l' ANNEE 1905. 



de ce courant peut être démontrée à l'aide d'un instrument le galvano- 

 mètre à corde, composé d'un fil mince de quartz argenté, tendu. Cette 

 corde manifeste des écarts qui sont proportionnels à l'intensité du cou- 

 rant, et il sufïit de relier le galvanomètre aux deux mains, ou à une 

 main et un pied, d'une même personne pour observer régulièrement, à 

 chaque battement de son cœur, un écart accusé par l'instrument. 



La photographie permet d'enregistrer les mouvements d'une petite 

 partie de la corde. A cet effet on projette une image horizontale agran- 

 die de la corde sur un écran à fente verticale, placé devant une plaque 

 photographique qui se déplace d'un mouvement uniforme dans la 

 direction de la longueur de l'image. On photographie de cette façon 

 une ligne sombre, d'une forme particulière, qui est l'expression exacte 

 du mouvement électrique dans le cœur, et qui nous donne certaines 

 indications sur la manière dont cet organe agit. 



La ligne photographiée forme ce qu'on appelle un éleetrocardio- 

 gramme. 



Un cœur malade fonctionne d'une autre manière que le cœur sain, 

 et il serait intéressant d'examiner comment la forme de l'électrocardio- 

 gramine, que je projette ici sur l'écran avec un agrandissement considé- 

 rable, est modifiée dans diverses maladies de cet organe. Dans ce but 

 nous devrions pouvoir enregistrer les électrocardiogrammes d'un grand 

 nombre de malades. 



M. Bosscha a eu l'idée de relier à cet effet, par des fils conducteurs, 

 l'hôpital de l'Université de Lejde au laboratoire de physiologie, où est 

 installé le galvanomètre difficilement transportable, de sorte que les 

 malades de l'hôpital pourraient être examinés au moyen du galvano- 

 mètre dans le laboratoire même. 



Afin d'établir jusqu'à quel point cette idée était susceptible de réali- 

 sation pratique, une expérience était nécessaire et M. le Prof. Place 

 proposa d'employer à cette expérience le subside que la Société Hollan- 

 daise des Sciences destinait à une recherche de physiologie. 



La proposition de M. Place fut approuvée par la commission char- 

 gée d'émettre un avis , et adoptée par les directeurs et rassemblée géné- 

 rale. Cette expérience préliminaire a actuellement été faite et je tâcherai 

 maintenant de vous communiquer quelques-uns des résultats qu'elle a 

 fournis. 



A première vue la question du raccordement électrique des deux 

 bâtiments, distants d'environ 1300 mètres, paraît très simple: En 



