UNE NOUVELLE MÉTHODE D'AMORTISSEMENT DES OSCILLATIONS 

 DANS LES INDICATIONS GALVANOMÉTRIQUES , 



PAR 



W. EINTHOVEN. 



Dans beaucoup de recherches qui nécessitent l'emploi d'un galvano- 

 mètre ou d'un électromètre, on désire amortir les oscillations que Ton 

 observe clans les indications de la plupart de ces instruments. On appli- 

 que à cet effet mi amortissement mécanique ou électromagnétique; 

 quelquefois même on combine les deux modes d'amortissement pour 

 rendre l'effet plus intense. 



Dans certains appareils, p. ex. dans le galvanomètre de Deprez- 

 d'Arsonval à bobine mobile dans un champ magnétique invariable, 

 l'amortissement électromagnétique peut de lui-même être déjà tellement 

 fort que le mouvement de la bobine a perdu le caractère d'une oscilla- 

 tion et est devenu complètement apériodique. Le mouvement est par là 

 ralenti, et ce ralentissement peut être tel qu'il devient incommode au 

 point que l'instrument est pratiquement hors d'usage. On tâche alors 

 de diminuer l'amortissement, p. ex. en augmentant la résistance du gal- 

 vanomètre. 



Pour obtenir un amortissement électromagnétique dans un galvano- 

 mètre à aiguille, on entoure le système magnétique mobile autant que 

 possible d'une masse conductrice en cuivre, où le mouvement de l'ai- 

 guille engendre des courants tourbillonants amortisseurs. 



L'amortissement mécanique est appliqué sous forme de résistance 

 d'un liquide ou d'air; à cet effet on se sert souvent d'une mince plaque 

 d'aluminium ou de mica, ou même d'ailes d'insectes. 



La méthode d'amortissement que nous allons décrire dans les pages 

 suivantes diffère totalement des précédeutes. Elle est basée sur l'introduc- 

 tion d'un condensateur, relié par des fils conducteurs avec les extrémités 



