6f> 



EDOUARD HECKEL 



« L'observation suivante fut faite dans un discours de sir Alfred 

 » Maloney K. C. M. G, Gouverneur de Lagos, à l'occasion de l'ou- 

 » verture de la navigation à vapeur avec le Brésil, le 13 août 

 » dernier: Considérant la rapide traversée qui peut être effectuée 

 » à présent, comparée aux voyages des voiliers, le commerce 

 » du Kola peut s'étendre considérablement, surtout quand on 

 » sait qu'il y a une forte demande au Brésil pour cette graine, 

 » et que tout ce qui coûte ici 5 s. 0 d, obtient là-bas le prix de 6 s. » 



Reproduisons, en outre, en raison de son importance, la 

 lettre suivante du consul Stevens, à Bahia, au « Foreign office » 

 à Londres, constatant l'existence réelle de ce commerce : 



« Bahia, le 6 septembre 1890. 



» Mylord, 



» J'ai l'honneur d'attirer l'attention de Votre Excellence sur 

 » la force des nègres de l'Afrique Occidentale ; ils peuvent tra- 

 » vailler très-longtemps, soulever des objets très lourds et les 

 » transporter à de grandes distances ; on dit que la forte 

 » consommation qu'ils font des noix de Kola en est la cause, 

 » suivant l'opinion et l'observation personnelle des commerçants 

 » de l'Afrique Occidentale. J'apprends que la noix de Kola sera 

 » employée dans l'armée française, d'après des expériences 

 » faites à Marseille, par M. le Docteur Heckel, professeur à 

 » l'Ecole de Médecine de cette ville. 



» Dans notre port, les portefaix de l'Afrique Occidentale qui 

 » mangeut du Kola, et portent sur eux la fève enveloppée 

 » dans des feuilles de banane, sont physiquement considérés 

 » comme des hommes moins bien bâtis que les nègres Brési- 

 » liens, et pourtant, en mâchant sans cesse du Kola, l'Africain 

 » peut faire un travail et supporter une grande fatigue, ce 

 » dont un portefaix brésilien n'est pas capable. Là où, par 

 » exemple, on a besoin de 8 nègres brésiliens pour porter un 

 » fardeau avec beaucoup de peine, ce même fardeau est enlevé 

 » facilement par 4 portefaix Africains, qui chantent en mar- 

 » chant, même quand ils montent une colline, mais toujours 

 » avec un morceau de Kola dans la bouche. 



» Comme on paie ordinairement le débarquement au poids, 

 » les escouades africaines, qui sont composées d'un plus petit 



