70 



EDOUARD HECKEL 



» nant ce produit, le plus grand entrepôt est Kédougou dans 

 » Niocolo. De tous les points des régions situées entre le Niger 

 » et la Falémé, les Dioulas affluent et vont y faire leurs 

 » achats. C'est surtout du mois de novembre au mois de 

 » juin que les transactions sont les plus actives. Elles 

 » seraient encore bien plus considérables, si les almamys du 

 » Fouta-Djallo n'avaient pas frappé ce produit d'une taxe 

 » exorbitante. Ainsi, tout Dioula qui exporte le Kola, soit de 

 » Kédougou, soit d'un point quelconque du Fouta-Djallo ou de 

 » ses provinces tributaires, doit payer à la sortie une pièce 

 » de Guinée, ou sa valeur par charge d'âne (50 kilogrammes), 

 » et une demi-pièce ou sa valeur par charge d'homme (25 kilo- 

 » grammes). Cet impôt est énorme surtout si l'on songe que 

 » dans ces régions une pièce de guinée vaut de 18 à 25 fr. 

 » A Kédougou, tout le commerce des Kolas est entre les 

 » mains des Sarracolés et nous en avons vu qui opéraient sur 

 » de grandes quantités en réalisant de beaux bénéfices. Les 

 » Kolas leur sont apportés du sud par des Dioulas, Peulhs 

 » et Malinkés surtout. Les achats se payent en étoffes, sel, 

 » verroterie, poudre et principalement captifs. 



» Le Kola jouit à Damantan (Haute-Gambie) et dans le pays 

 » des Coniaguiés (contrefort du Fouta-Djallo), où j'ai pénétré en 

 » 1891, un des premiers non sans danger, de la même faveur que 

 » dans tout le reste du Soudan. Les Coniaguiés en sont 

 » particulièrement friands. J'ai pu le constater à l'empres- 

 » sèment avec lequel ils acceptaient les cadeaux que je leur 

 » faisais de cette graine. Par contre, ils trouvent difficilement à 

 » satisfaire leur gourmandise, car le Kola y est très rare. 

 » Bien que Damantan et le Coniaguié soient relativement peu 

 » éloignés de Kédougou (grand marché à Kolas du Nicolo), 

 » ils en reçoivent fort peu par cette voie. La plus grande 

 » partie de ce qu'ils consomment leur vient de Labé et surtout 

 » de Mac-Carthy : elle leur est apportée par les rares Dioulas 

 » (lui sont assez hardis pour s'aventurer dans leur pays sau- 

 » vage fermé à tout étranger. Aussi, le prix en est-il exces- 

 » sivement élevé, si exorbitant même, que le Kola est consi- 

 » déré dans les régions comme une marchandise de luxe et 

 » qu'il y fait l'objet d'un commerce insignifiant. L'arbre à 



