EDOUARD HECKKL 



emballés dans de grands paniers à l'aide des feuilles très 

 grandes d'un autre végétal congénère. Ces paniers pèsent de 

 25 à 100 kiltigs environ. Ainsi préparée la graine se garde 

 longtemps intacte et peut impunément se transporter. Mais 

 dans l'intérieur, ce procédé n'est pas pratiqué. De sembla- 

 bles charges sont trop lourdes et trop encombrantes pour 

 les moyens de transport dont disposent les Dioulas. Tout, 

 en effet, est porté dans ces régions sur la tète ou à charge 

 d'àne, aussi l'emballage est-il tout différent. Les Kolas sont 

 toujours enveloppés dans une grande quantité de larges 

 feuilles d'un arbre congénère ou à défaut, de paille de 

 fonio légèrement humide. Le panier, au lieu d'être rond, 

 à une forme elliptique (l). Il est tressé à l'aide de jeunes 

 tiges d'arbres et à mailles assez larges pour pouvoir assurer 

 une bonne aération afin d'éviter probablement la fermentation 

 des graines. Ils sont portés à tète d'homme et deux cordes 

 fixées à sa partie antérieure permettent au captif de maintenir 

 l'équilibre sans trop de fatique. Les charges des ânes sont le 

 plus souvent emballées dans de vieilles toiles ou des pagnes 

 liors de service et solidement ficelées à l'aide de cordes de 

 bambous ou faites avec des fibres de Baobab. C'est ainsi que 

 les Kolas arrivent sur nos marchés de Bakel, Kaves, Médine, 

 Bafoulabé, Kita, etc., etc. 



» Le commerce de détail est des plus répandus. On peut 

 dire que, dans tout le Soudan Français, il n'y a pas de 

 village de quelque importance qui n'ait ses marchands de 

 Kolas. Dans les centres importants, c'est au marché que se 

 tiennent les trafiquants ; dans les petits villages c'est dans les 

 cases mêmes qu'ils installent leurs produits. En tout lieu, 

 ils ont rapidement écoulé leur marchandise. 



» Les prix en sont excessivement variables. Ils dépendent 

 surtout du plus ou moins grand éloignement des centres de 

 production et de la plus ou moins grande abondance des 

 arrivages. Dans certains villages du Bambouck, nous les 

 avons vu vendre couramment dix centimes l'un. A Bakel, à 

 Kayes et à Médine, ils sont un peu moins chers, et, à 



