10 



EDOUARD HECKEL 



durables, les seules qu'un peuple civilisé doive légitimement 

 ambitionner, les seules capables d'assurer la véritable assimilation 

 du sol conquis par les armes. 



C'est dans cet esprit que votre digne successeur au S. Secrétariat 

 des Colonies, M. Jamais, continuant des traditions heureuses, 

 a décidé, de concert avec M. le Ministre de l'instruction publique, 

 et à mon instigation, la création d'un Musée colonial et d'un 

 Institut de recherches coloniales à Marseille. Je m'honore d'en être 

 le premier directeur et ferai (bus mes efforts pour que les 

 travaux sortis de ce laboratoire spécial justifient, par leur 

 valeur, leur nombre et leur portée utilitaire, l'estime dont l'admi- 

 nistration coloniale m'a donné une nouvelle preuve en me confiant 

 cette organisation et cette direction laborieuses. 



Je vous apporte aujourd'hui la première gerbe de cette 

 moisson de l'avenir, le premier travail précurseur de ceux qui 

 naîtront dans ce laboratoire Xe mesurez, pas ma reconnaissance 

 à l'importance de cette étude. Mon unique but, en vous l'offrant, 

 est de rendre un public hommage à la protection bienveillante 

 et éclairée qûe vous avez accordée aux recherches de votre ami 

 bien dévoué, qui, comme vous, aime avec passion les colonies. 



D' E. Heckel. 



a5 Février 1893. 



