112 



Nous avons pu nous procurer des fruits mûrs de ce végétal, 

 ainsi que des rameaux adultes et des feuilles, le tout prove- 

 nant des environs de Sierra-Leone (île de Rotombo), et il 

 nous est permis, d'après ces échantillons que nous avons reçus 

 en très grand nombre et en très bon état, de rectifier ou de 

 compléter, dans quelques-uns de ses points, la diagnose ci- 

 dessus, qui est incomplète et erronée tout à la fois. Nous 

 avons souligné dans cette diagnose d'Oliver, intentionnellement, 

 les points qui sont certainement entachés d'inexactitude. Nous 

 allons donc reprendre, en la rectifiant et en la complétant, 

 cette description du botaniste anglais, dans laquelle les erreurs 

 ne lui sont pas absolument attribuables en propre, puisque, 

 comme on va le voir, elles ne sont que la production de celles 

 qu'on trouve dans la description primitive de Don, que nous 

 croyons devoir traduire ici en entier : 



« Pentadesma bntyracea (Hort. Trans. Loud. vol. V, p. 457). — 

 » Plante originaire de Sierra-Leyne, dans les régions basses. 

 » Cet arbre atteint la taille de 40 à 50 pieds (10 à 12 mètres), 

 » mais il fleurit dès qu'il a 20 pieds de haut. Les feuilles en 

 » sont entières lancéolées, coriaces, lisses, brillantes. Les fruits 

 » ont à peu près la dimension du fruit de Mammea (1) ; leur 

 » forme est celle d'une poire renversée avec une pointe ausom- 

 » met ; ils contiennent de 3 à 5 semences, grandes, anguleuses 

 » et de couleur brune ; l'écorce du fruit est rude, grossière et 

 » d'une couleur brun foncé. Le suc jaune graisseux, auquel ces 

 arbres ont emprunté leur nom vernaculaire, découle eu abon- 



dance de 



iision ou de la rupture du fruit. Les 



de Sierra-Leone le mêlent à leur nourriture, mais les colons 

 n'en usent point à cause de la forte odeur de térébenthine qui 

 le caractérise ; nous pensons que ce suc est celui qui cons- 

 titue le btuirre hidhjène vendu sur les marchés de Freetown. Les 

 fleurs de ce végétal sont très grandes, brillantes et proba- 

 blement rouges. » 



« Arbre à beurre et à suif (Flor. janv. Cit., 1822). Arbre de 



