m 



EDOUARD HECKEL 



» Ce voyage n'a été entrepris que dans le but d'essayer les rations 

 » condensées à la Kola. » 



2 me Observation : « Elle eut lieu le 13 Août au soir. M. Lemenu, 

 » mon compagnon de route, était même légèremeut indisposé. 

 » Nous avions résolu de faire en bicyclette le voyage de Paris, mais 

 » avions cependant décidé de coucher en route. Nous avons pris à 

 » partir de Pacy-sur-Eure une galette toutes les heures, et sommes 

 » allés coucher à Poissy, ville éloignée de Louviers de 91 kilo- 

 n mètres, après en avoir mangé six chacun. Je dois affirmer que 

 » si l'état de la route eût été satisfaisant, nous aurions certainement 

 » fait les 27 ou 28 kilomètres qui nous séparaient de Paris, sans 

 » éprouver le besoin de prendre d'autre nourriture. Je crois devoir 

 » ajouter que jamais jusqu'alors, il ne nous était arrivé de faire 

 )> un aussi loug trajet sans éprouver le besoin de faire un repas 

 » confortable et surtout sans nous reposer. J'attribue donc ce 

 » résultat à la Kola contenue dans les rations. La façon de pré- 

 » senter cette noix est très appétissante, et le vélocipédiste éprouve 

 » beaucoup moins le besoin de boire que lorsqu'il broie la noix de 

 » Kola sèche en nature. Nous n'avons éprouvé aucune lassitude 

 » dans les jambes, et n'avons nullement ressenti ces tremblements 

 » nerveux et involontaires qui sont la conséquence forcée d'une 

 » longue fatigue. » (1). 



A côté des expériences des vélocipédistes français, il est 

 bon de placer un essai du Kola, durant une course mémorable 

 faite en vélocipède, par le capitaine baron Vandalin de Kelles- 

 krauss, de l'artillerie russe, en garnison à Korono (Russie 

 occidentale). Cet officier, après être venu de Saint-Pétersbourg 

 à Paris en vélocipède, a refait de la même façon la route 

 de retour dans la capitale de la Russie. C'est durant ce retour 

 qu'il a usé du Kola : je l'avais muni de ce viatique à son 

 passage à Marseille. Voici le rapport de ce capitaine : 



« Je vous demande pardon d'avoir tant tardé à vous faire 

 » connaître les résultats que j'ai obtenus avec les Rations an 



