LES KOLAS AFRICAINS 345 



» Kola, que je tiens de vous. La maladie et le service militaire 

 » en sont seuls cause. 



» Ces galettes ont remplacé, avec un succès éclatant, presque 

 » tous mes repas du matin, et parfois même les dîners 

 » pendant ma marche. Mon voyage de retour a été bien dur 

 » à cause du temps atroce (pluie continuelle accompagnée 

 » d'un vent horrible) que j'ai eu à subir. Je consommais 

 » tous les quarts d'heure une galette, c'est-à-dire quatre biscuits 

 » en une heure. Quand j'en prenais deux ou trois dans mon 

 » thé de caravane (dont j'avais toujours avec moi une petite 

 » provision, emportée de mon pays), c'était suffisant pour 

 » remplacer amplement un dîner copieux. Outre ces qualités 

 » nutritives, je trouve que ces galettes au Kola excitent ou 

 » maintiennent les forces physiques. 



» Parfois, sur mon trajet de Marseille à Pétersbourg (3,500 kil.), 

 » quand après une rude journée de bicyclette, par un temps 

 » affreux, je me sentais tout d'un coup abattu et sans force, 

 » j'absorbais une galette et, comme par enchantement, toute 

 » ma faiblesse disparaissait. Je vous autorise, Monsieur, bien 

 » volontiers, à faire l'usage qui vous semblera bon de cette 

 » communication et, si vous désirez des renseignements plus 

 » détaillés, je me mets avec plaisir à votre entière disposition 

 » comme doit le faire un ami russe avec son ami français. » 



Signé : V. de Kelleskrauss. 



Korono, 20 novembre 1891. 



Observations de M. Traxelle, membrè du Club alpin français 



^(Extrait du Bulletin du Club Alpin français, section Vosgienne. - 

 n ' de décembre 1890) : 



» Dans le Bulletin de la section Vosgienne (190, p. 11), notre col- 

 » %ue M. René Gollin, a rendu compte de l'excellent effet produit 

 * lui-même par l'emploi des rations au Kola. L'expérience 

 » que je viens de faire me permet de joindre mon témoignage 



