- 1425 — 



iïilaleli permet aux juges impartiaux de prononcer une sentence 

 équitable dans la querelle de Torricelli avec les savants français. 



Le volume II est consacr»' aux travaux de physique, de technique 

 et de mécanique, ou plus généralement à tous les écrits de Torri- 

 celli étrangers à la Correspondance et aux mathématiques pures. 

 Nous y rencontrons d'abord les Leçons académiques, au nombre 

 de douze, qui parurent, une première t'ois à Florence en 1715. 

 M. Vassura nous eu donne h- texte, dit-il. d'après les autographes 

 de Torricelli ; mais, il est d'une sobriété vraiment excessive rela- 

 tivement à ces autographes, leur état de conservation, les rema- 



Je n'ai pa> l'édition 'dé Hoivnre sous la main'et ne soirais dire 

 par quoi l'édition actuelle en diffère. Vient après les Leçons, 

 l'opuscule De motu graduai naturalilcr descendentium, publié 

 jadis par Torricelli lui-même dans ses Opéra Geo>uelrica. Suivent 



stanno nell'umido. Knlin, le volume se clôt par les .'Indes de 



Le volume III et dernier' débute par ' une pièce intitulée : 

 Haçonlo d'afcani probleui i pmposti e passai i sramhierol mente Ira 



siniomeii/e passait, c'est-à-dire à partir de la seconde moitié 

 de 1()4 J 2 ; car le Raconto fut, on le sait, écrit dans la seconde 

 moitié de JOili. Le reste du volume contient la Correspondance. 



date dans les manuscrits, et, à plusieurs reprises, M. Vassura leur 

 en a attribuées qui sont visiblement erronées. Dans un long et 

 excellent compte rendu, d'ailleurs très bienveillant, publié» en 

 octobre 1920 au Bulletin des Sciences Mathématiques ('), M. de 

 Waard a signalé, avec preuves à l'appui, quelques-unes de ces 

 inexactitudes. M. Vassura les eût, semble-t-il, parfois évitées sans 

 trop de peine, s'il s'était demandé pour chaque pièce, à quelle 



C) T. XUV. Paris, Gauthier-Villa» ; pp. 285-848. 



