By the Rev. Canon Moherly. 



157 



Hospitale Saucti Nicholai Richardus episcopus et successores sui episcopi Sarum, 

 in puram et perpetuam eleemosiuam, libere et quiete ab omni servitio et seculari 

 exactione. Ego vero et heredes mei totam praenominatam terrain cum omnibus 

 pertinentiis et cum tota praedicta communia, sicut praedictum est, Deo et supra- 

 dictis Hospitali sancti Nicholai et Richardo episcopo et successoribus suis episcopis 

 Sarum contra omnes homines et feminas warrantizabimus. Et in hujus rei 

 testimonium praesenti scripto sigillum meum apposui : Hiis testibus domino 

 Stephano Abbate de Stanley, Magistris Elia de Beth, Luca, Henrico de Byssopston 

 Canonicis Sarum, Willelmo clerico tunc senescallo meo, Rogero de Calne tune 

 vicecomite Wiltes, Willelmo Gilebert, Johanne le Daveis, Hugone de Broys* 

 Roberto de Hokanham, Henrico de Albiniacis, Hamoni de Bakhampton, Richardo • 

 de Poulesholt militibus, Michaele de Childhampton, Willelmo de Derneford, et 

 multis aliis. Datum apud Castrum Veteris Sarum anno ab incarnatione domini 



[millesimo] ducentesimo vicesimo septimo, quartodecimo kalendas Septembris. 

 "Vere transcriptum ex original! remanente apud Wilton Evidence House per 



me Galfridum By gge Custodiem." 



[N.B. — The above deed is only a copy of the original, and in some respects a 

 doubtful copy, especially as to the proper names. Thus the name of the first- 

 mentioned canon of Sarum is given as " Elias de Beth." There were two canons- 

 of the name of Elias in 1226 — Elias de Derham, the builder of the Cathedral, 

 and Elias P. Ridel. The second canon's name is given as " Lucas." There were- 

 also two Lukes among them in 1226 — Luke the King's treasurer, and Luke de 

 Winton. The names of the knights and esquires I believe I have deciphered 

 rightly ; except that the name " Childhampton " is doubtful] 



APPENDIX B. 



" Ordinatio Ricardi Episcopi Sarum super ecclesiis de Boxe et de Wy vilesford 

 per consensum prioris et conventus de Farley. 



"Omnibus Christi fidelibus ad quos praesens scriptum pervenerit Ricardus de 

 permissione Sarisberiensis ecclesise minister humilis salutemin Domino Eeternam. 

 Noveritis quod prior et conventus de Ferleigh ecclesiam de Boxe juxta Ferleigh. 

 et ecclesiam de Wyvilesford cum pertinentiis quae ad eorum pertinebant advo- 

 cationem nostrae ordinationi supposuerunt per cartam suam quae talis est : 

 ' Reverendo domino et patri in Christo Ricardo dei gratia devotissimus suus H. 

 dictus prior de Ferleigh et ejusdem loci conventus salutem et tarn promptam quam 

 debitam cum obedientia reverentiam. Committimus unanimi assensu et voluntate 

 ordinationi vestrae ecclesias de Boxe et de Wyvillesford, quae ad nostram spectant 

 advocationem, paternitati 'vestra? attentius supplicantes quatcnus intuitu dei de 

 praedictis ecclesiis ita ordinare velitis quod ordinatio vestra nobis proficiat ad 

 salutem. Ratum et gratum habebimus quicquid super praernissis vestra duxerit 

 ordinare paternitas. In cujus rei testimonium Sigillum nostrum commune 

 apposuimus.' Recepimus insuper literas nobilis viri H. comitis Herford super 

 eisdem ecclesiis in hsec verba : ' Venerabili patri in Christo Ricardo dei gratia 

 Sarum episcopo Humfridus de bohon Salutem in domino. Cum ipsorum pro- 

 motioni specialiter intendere debeamus quos prasdecessores nostri sincera caritate 

 sunt amplcxati, pro dilectis nobis in Christo priore et conventu de Ferleigh, 



