128 



""-""^ rono alcuni Spagnuoli; frattantochè altre truppe mefficane 

 LiB. IX. entrate nell'atrio pugnavano furiofamente con quelli, che 

 cerchiavano il tempio . Cortes , febbene con fomma fatica 

 e difficoltà, mife pur piede colla fua gente nell'atrio fupe- 

 fiore . Quivi fu la maggior forza , ed il maggior pericolo della 

 zuffa, la quale durò più di tre ore. I Meflìcani parte vi 

 morirono a hi di fpada, e parte fì gittarono ai piani infe- 

 riori del tempio, dove continuarono la pugna finché tutti 

 furono uccifi. Cortes fece attaccar fuoco ai Santuarj, e G 

 reftituj in buon ordine al quartiere. Vi perirono quarantafei 

 Spagnuoli, e tutti gli altri ufcirono feriti e bagnati di fan- 

 gue . Quefto famofo combattimento fu uno di quelli , nei 

 quali fi pugnò con maggior coraggio dall' una e dall' altrui 

 parte; e per ciò il rapprefentarono dopo la conquìfta tanto 

 i Tlafcallefi , quanto i Mefficani nelle loro pitture. 



Alcuni Storici aggiungono a ciò la circoftanza del gran 

 rifchio, in cui fi trovò fecondo che effi dicono, Cortès d' 

 eìTere precipitato da due Mefficani, i quali rifolutifì di facri- 

 ficare la propria lor vita pel bene della patria , afferrarono 

 Cortès neir orlo dell' atrio fuperiore per trarlo feco loro nel- 

 la caduta credendofì di por fine alla guerra colla morte di 

 quel Generale; ma quefto fatto, del quale non fanno men- 

 zione nè Cortès, nè Bernal Diaz, nè Goraara , nè veruti 

 altro degli Storici più antichi, s'è renduto più inverifìmile 

 per le circofìanze aggiuntevi dsL alcuni Scrittori moderni, (f) 



Ri- 



I i - IH iM M—rmun ini— «numi 1 mm III ii i i n ii » « ir-t: r « mnf i l r iii rn ii m iiimwié» mn ii m iim 



(y) Solìs dice , che i due Mefficani s' accoftarono inginocchio^ a Cortèi 

 in aito d'implorar la fua clemenza, e fenza indugiare fi buttarono giù colla 

 preda nelle mani aumentando la violenza dell' impulfo colla forza naturale 

 del lor proprio pefo; che Cortès fi sbrogliò da loro, e gli ributtò con qualche 

 difficoltà' Io pure la trovo afìTai grande per credere una forza sì forpren- 

 dente in Cortès. Gli umaniffimi Signori Rainal,e Robertfon moffi a pie- 

 tà, per quanto appare, pel pericolo di Cortès lo provvidero quefti di non 

 fo che merli , e quegli d' una inferrata , dove s' appigliane per isbrogliarfi 

 da' Mefìlcani ; ma né ì Mefficani fecero mai dell'inferrate, nè in quel 

 tempio erano de' merli. E' da maravigliare, che quefti Autori tanto incre- 

 duli rapporto a ciò, che viene teftificato e dagli Spagnuoli, e dagl'India-' 

 ni, credano poi ciò, che nè fi troYa prefìfo gli Autori aacichi; _e neppur è 

 yerifimile. 



