DISSERTAZIONE IV. 



irati nel. lib. 1. della Storia: il primo il Xolohzcuintli , o ca- 

 rtQ pelato, il fecondo V Ifzcuhfepotzotli , o cane gobbo, il ter- 

 zo il Techtchì^ o cagnuolo commeiìibile, ed il quarto il Te- 

 peit'x.cuintli ^ o cagnuolo montano. Quefie quattro diverfiflìme 

 fpezie di quadrupedi fono ftate ridotte dal Co: de Buffon ad 

 una fola. Egli dice, che il Dott. Hernandez s'ingannò in ciò, 

 che fcrifle del Xoloitzcuintli ; perchè niun altro Autore ne fa 

 menzione, e pertanto dee crederfi , che quel quadrupede vi fu 

 trafportato da Europa; poiché il medefimo Hernandez afferma, 

 averlo prima veduto in Ifpagna, ed elfo non avea nome nel 

 Meffico; mentre Xoloitzcuintli è il nome proprio del Lupo, 

 importo dall' Hernandez a quelT altro quadrupede : che tutti quei 

 cani erano conofciuti nel Meffico col nome generico d'^/co. Ec- 

 co in poche parole un ammalTo d'errori. Il nome Alco ^ o (ìa 

 Alleo non è mefficano, ne è flato giammai ufato nel Meffico, 

 ma nell'America Meridionale. Quello di Xoloitzcuintli non è 

 pure il nome del Lupo, ne fo, che fia flato mai veruno al 

 Melfico, che r abbia cosi appellato. I Mefficani, chiamano il 

 Lupo Cuetlachtli^ ed in alcuni luoghi, dove non fi parla colla 

 maggior proprietà il melTicano, l'appellano Tecuani^ il qual è 

 il nome generico delle fiere . Gonfia inoltre dal medefimo te- 

 flo dell' Hernandez, che mettiamo qui fotto, (f) che nè il 

 Xoloitzcuintli fu trafportato dall' Europa al Mefiico, nè tal 

 nome fu ad effò importo dall' Hernandez , ma era quello, eoa 

 che l'appellavano i Mefficani. L' Hernandez avea veduto quel 

 quadrupede in Ispagna ; perchè v'era rtato trafportato dal Mef- 

 fico, come egli medefimo accenna, ficcome avea veduto ne' 

 giardini di Filippo II. parecchie piante meflìcane . Ma perchè 

 nìun altro Autore ha fatto menzione del Xoloitzcuintli? per- 

 chè niun altro nè prima, nè dopo di lui ha intraprefo la Sto- 

 ria dei quadrupedi meflicani , e gli Storici di quel regno fi fon 



con- 



(f) Prater canes notos nojìro orli , qui omnes pene ab Hifpanis trans iati ab In- 

 dis in bis plagis hodie eiucantur , tna alia offendas genera, quorum p> imum ,an- 

 tequam bue me conferrem , 'vidi in patria; c^fteros 'vero ncque conjpextram , ne- 

 que adhuc eò delatos pitto. Primus Xoloirzcuintli 'vocaius alias corporìs vincit 

 magnitudine Ve. Hernandez Hift. Quadrup. Nova: Hifp. cap. IO. 



