222 DISSERTAZIONE VI. 



ri; dur, que non poteano effere buoni Storici. Ma qualora fi 

 vog u adoprare una logica di quefta fatta, dovr'a ancora dirli, 

 che tutti quelli, che nello fcrivere non fanno fare un buon ca- 

 rattere, non poflbno effere buoni Storisi; poiché quello, che 

 fono le lettere per li noftri Storici , erano le figure per gli 

 Storici Mefficani : e come poffono fcriverfi buone Storie con 

 un cattivo carattere, cosi poffono rapprefentarfi bene i fatti 

 con pitture groffolane : bafta , che gli uni e gli altri Storici fi 

 facciano intendere . 



Ma quefto appunto è quello, che il Sig. de P. non fa 

 trovare nelle copie del Purchas. Egli protetta, che avendo con- 

 frontato in diverfe maniere le figure d' effe coli' interpretazione 

 aggiuntavi, non potè mai fcopnre verun rapporto: che come 

 s'interpretano d'otto Re di Meffìco , così potrebbono interpre- 

 tarfi d'otto concubine di Motezuma. Ma qusfto fteflb potreb- 

 be dire , fe gli foffe prefentato il libro Cbiinyum dei Filofofo 

 Confucio, fcritto in cara£ceri Chinefi , colia fua interpretazione 

 a canto in lingua francefe . Egli confronterebbe in vari modi 

 quei caratteri coli' interpretazione , e non vi fupponendo trova- 

 re alcun rapporto, potrebbe dire, che come interpretano quei 

 libro delle nove condizioni , che debbe avere un buon Imperatore, 

 COSI potrebbono interpretarlo di nove concubine, ovvero di no- 

 ve Eunuchi di qualche Imperatore antico/ poiché quafi tanto 

 s'intende egli di caratteri Chinefi, quanto di figure meflìcane. 

 Se io poteflì abboccarmi col Sig. de Paw , gli farei vedere il 

 rapporto , che hanno quelle figure colla loro interpretazione ; 

 ma perchè lo ignora, dee ftare ai giudizio degl'intendenti. 



Egli crede, o vuol farci credere, che quelle fole pittu- 

 re, la cui copia pubblicò il Purchas , fieno fcampate dall'in- 

 cendio, che ne fecero i primi Miflionari ; ma queito è falfifli- 

 mo, ficcome abbiam fatto vedere contro il Roberrfon nel prin- 

 cipio del tomo I. Le pitture fcampate da quel!' incendio furo- 

 no tante , che effe fomminiftrarono la maggior parte dei ma- 

 teriali per la Storia antica del Meffìco non meno agli Scritto- 

 ri Spagnuoli , che agli fteffi Mefficani . Tutte le opere di D- 

 Ferdinando d'Alba ixtliixochitl, di D. Domenico Chicnalpaia, 



y di 



