m HERNAN CORTES. ?j 



sentimiento^ como quiera ó pueda llamarse. Lot 

 piadosos protestantes no deben tirar la primera, ni la 

 última, ni piedra alguna á Cortes; porque se les con- 

 testará con la historia de sus propios hechos, empe- 

 zando desde el monge Cervatus, arrojado vivo á las 

 llamas por Juan Calvino, hasta los pobres indios, ca- 

 zados cual bestias feroces en las ciénagas y pantanos, 

 como hereges pestilentes?— Jos miserables cuáqueros y 

 baptistas quemados á fuego lento como cismáticos,— y 

 las infelices y dementes viejas ahorcadas y ahogadas 

 como brujas por los ilustrados puritanos que formaron 

 los primeros establecimientos en la Nueva-Inglaterra. 

 Si el filántropo, que sin consideración á sectas, condu- 

 cido solo por su amor á todo el género humano, se 

 siente dispuesto á censurar á Cortes en este punto, 

 bastará responderle que, según el cálculo mas modera- 

 do, mil esqueletos de víctimas humanas eran precipi- 

 tados anualmente desde lo alto de las gradas de algu- 

 nos de aquellos templos que el celo de Cortes purificó 

 á sangre y fuego, ó arrasó hasta los cimientos. De 

 esta manera se economizaron una inmensa multitud 

 de vidas humanas. Léjos de nosotros la idea de em- 

 plear sofistería alguna en estas observaciones. Nues- 

 tro único objeto es atacar con sus propias armas á los 

 varios vituperadores de Cortes. El creyó que su causa 

 era buena; y fuera así ó no, ciertamente intentó hacerla 

 tal, con buen éxito. 



La escuadra salió de Cozumel á principios de mar- 

 zo ; pero se vio obligada á volver por un dia ó dos para 

 reparar algunas averias sufridas por el buque de Juan 

 de Escalante, en que se habia embarcado el caqabi ó 

 cazabe para toda la espedicion. A esta favorable cir- 

 cunstancia, como ya hemos mencionado, debió el diá- 

 cono Aguilar la fortuna de haberse unido á sus compa- 

 triotas. Ocurrieron pocos incidentes en este viaje hasta 

 Tabasco. El trece de marzo llegó la escuadra á la boca 

 del rio de Grijalva. Solo los buques menores y los bo- 

 tes pudieron subir el rio; y en ellos siguieron las tropas 



