V 



CARTA 



DE REL.ACIOJV, 



ENVIADA A 



SU MAGESTAD EL EMPERADOR, 



POR EL 



CAPITAN GENERAL DE LA N. ESPAÑA. 



LLAMADO 



D. FERNANDO CORTES. 



En la cual hace relación de las tierras, y 

 provincias sin cuento que ha descubierto 

 nuevamente en el Yucatán, del año de 

 19. á esta parte : y ha sometido á la co- 

 rona real de su S. M. En especial hace 

 relación de una grandísima provincia 

 muy rica, llamada Culúa:* en la cual 

 hay muy grandes ciudades, y de mara- 

 villosos edificios, y de grandes tratos, y 

 riquezas : entre las cuales hay una mas 

 maravillosa, y rica que todas, llamada 

 Timijititan ;f que está por maravillosa 



* Los primeros Mejicanos vinieron de una provincia Culúa. Pri- 

 mero hubo rey de Culuacan, que de Méjico. La provincia de 

 Culuacan, y la lengua Culúa era la Mejicana, que se hablaba casi 

 en toda Nueva-España, y el rey de Méjico heredó el reino de 

 Culuacan. 



t Timijititan es Méjico, así llamada en la gentilidad, como 

 se espresa en el prólogo de los concilios- 



7 



