DE D. FERNANDO CORTES. 



habia pesado de lo que yo en servicio de 

 Vuestra Alteza hacia. Y aun algunos de 

 ellos se me quisieron alzar, é Írseme de la 

 tierra : en especial cuatro Españoles, que se 

 decian Juan Escudero, y Diego Cermeño, 

 piloto, y Gonzalo de Ungría, asimismo piloto, 

 y Alonso Pénate; los cuales, según lo que 

 confesaron espontáneamente, tenian deter- 

 minado de tornar un bergantin, que estaba 

 en el puerto, con cierto Pan, y Tozinos, y 

 matar al maestre de él, e irse á la isla Fer- 

 nandina, % á hacer saber á Diego Velazquez, 

 como yo embiaba la Nao, que á Vuestra Al- 

 teza embié, y lo que en ella iba, y el camino 

 que la dicha Nao habia de llevar, para que 

 el dicho Diego Velazquez pusiese Navios en 

 guarda, para que la tomasen, como después 

 que lo supo lo puso por obra : que según he 

 sido informado embió tras la dicha nao una 

 carabela : y si no fuera pasada,t la tomara. 

 Y asimismo confesaron, que otras personas 

 tenian la misma voluntad de avisar al dicho 

 Diego Velazquez. Y vistas las confesiones 

 de estos delincuentes, los castigué conforme 

 á justicia, y á lo que según el tiempo me pa- 

 reció que habia necesidad, y al servicio de 



* A la Isla de Cuba la llamaron Fernandina, por el rey D. Fer 

 nando el Católico, y á la de Santo Domingo, Isabela por la Reinu, 

 Católica. 



t Esto es si no hubiera pasado el canal Y]e Bahama. 



